"bir kuyruk" - Translation from Turkish to Arabic

• ذيل
• الذيل

Roger erkeklerin yanına ulaştığında takibin temposu aniden bir kuyruk fiskesiyle hızlanmaya başlıyor.
حالما دنا "روجر" بجانب الحيتان، تحوّل رتم المطاردة فجأةً لإزعاج كامل بضربة ذيل.

Ve timsah gibi bir kuyruk, ama daha büyüğü. Değil mi?
وذيل مثل ذيل التمساح فقط اكبر منه اليس كذلك؟

Jordie, dükkânda bir kuyruk var ve çıkış saati bile değil.
Jordie، أرى شكل ذيل ل ndose و n لا ساعة الذروة.

dönen bir kuyruk istiyorsam, bir motor alır oyun hamuruna yerleştiririm ve işte hareket.
وان أردت ذيلا دائرا .. سوف احضر محرك ومن ثم اضع بعض العجين عليه .. اقوم بإيصاله ومن ثم لدينا الذيل الدوار

ve nabzınızla beraber hareket eder. Uygun koşullarda, bu noktanın ardından giden küçük karanlık bir kuyruk bile görebilirsiniz.
وفي الظروف المثالية لمشاهدة هذه الظاهرة يمكن أيضا رؤية ما يشبه الذيل الأسود خلف نقطة الضوء

Pofuduk bir kuyruk usulca rüzgârda sallanıyordu. Davetkâr bir ses duyuldu.
ذيل منفوش يتمايل فى النسيم، ازيز بالترحيب

Ee, peki, büyük bir kuyruk mu, yoksa ufak bir şey mi?
نعم، الآن، هو ذيل كبير، أم أنها أشبه كعب؟

Tanrı bile kusursuz erkeği alıp bir kuyruk yapıştırmış.
حتى يأخذ الله رجل الكمال والصفعات ذيل عليه.

Yerini bulmuş bir kuyruk sopasından daha muhteşem bir şey yoktur, değil mi kızım?
آه ، لا يــوجــد شــيء أكــثــر المجيدة انـــت فــي وضـــع مــرمــوق ذيل هراوة، فـــتـــاة؟

Vücudunun iki katı bir kafa bacaklarının arasında bir kuyruk, pençeler, bir kırmızı göz hem kız hem de erkek organları.
رأسه مرتين حجم جسده ذيل بين ساقيه مخالب ، وعين حمراء

Dört bacak, bir kuyruk...
حسنا, لديه أرربع أرجل و ذيل ..

Sanırım şurada küçük bir kuyruk omuru buldum.
أعتقد أن لدي بعض فقرات ذيل هنا

O kadın bir kuyruk kadar güzel, ve o çirkin.
من المفترض أن يكون لديها ذيل وهي بشعة

Roger tam erkeklerin yanına ulaştığı sırada takibin temposu, bir kuyruk fiskesiyle aniden artıyor.
حالما دنا "روجر" بجانب الحيتان، تحوّل رتم المطاردة فجأةً لإزعاج كامل بضربة ذيل.

Bu çok hoş bir kuyruk, Kanga. Geri kalanımdan çok daha hoş.
ذيل جميل يا كانجا اجمل من باقي جسمي

"Gerçek bir uçurtmaya gerçek bir kuyruk gerekir, değil mi?"
"الطائرة الجيدة تحتاج إلى ذيل رائع، ألا تعتقدون؟"

Senin için bir baş, benim için bir kuyruk olacak
سيكون هناك a يَتوجّهُ إليك، a ذيل لي.

Fakat bu bu en büyük değişikliği yapacak bir kağıt kadar ince ve öncekinden daha güçlü bir kuyruk.
هذا ماسيجعلك أكثر تغيراَ. الذيل رفيع كالورقه وأقوىمنذى قبل.

Günümüzde bir sabit hat bir apandis ya da işlevini kaybetmiş bir kuyruk gibi.
في هذا الزمن , الخط الأرضي مثل الملحق أو الذيل الرمزي.

Görülmeyen bir kuyruk ya da yüzgeç tarafından yaralanma tehlikesi var.
هنالك احتمال كبير بالتعرّض لإصابة خطرة بضربة مفاجئة من زعنفة أو أحد فصّي الذيل