"bir laboratuarda" - Translation from Turkish to Arabic

• في مختبر
• مختبر في
• فى معمل

Harvard'da, zemin kat bir laboratuarda bir diş macunu şirketi için araştırmalar yapardı.
يعمل في مختبر تحت الأرض في هارفارد ، كباحث لأجل شركة معجون أسنان

Gizli bir laboratuarda bilinçaltını değiştiren uyuşturucu üretiyordum.
أعمل في مختبر سرّي للغاية توليف العقاقير المسببة للهلوسة

Bu adam dün ölüydü. Metropolis'te bir laboratuarda canlandığını söyledi.
لقد قال بأنه أنعش في مختبر في ميتروبوليس

Yer altındaki bir laboratuarda, 47 numaralı oda.
فى معمل تحت الأرض,الغرفه 47

Rahat bir laboratuarda olmadığımız için mi bu işi halledemiyorsun?
نحن لسنا في مختبر مجهز في مكان ما ألهذا لا تستطيع إنجاز الأمر؟

İlki: "Pekala, yani şimdi bir adam Fransız, Parisli bir laboratuarda numunenizi inceliyor ve Jean-Francis veya her kimse test ediyor.
أولًا: "حسنًا، تعلم، شخص في فرنسا، في مختبر باريسي يفتح عينتك، تعلم، جان فرانسيس كذا وكذا، وإنه يختبرها.

Ben bir laboratuarda yapıldım. Anlıyor musun?
أقصد لقد تم صنعي في مختبر تعرفين؟

Luthor Corp'un 33. katındaki bir laboratuarda.
إنه في مختبر في الدور الـ 33 لشركة لوثر

Umbrella Şirketi'nde deneysel biyolojik silahlar yapılan gizli bir laboratuarda çalışıyorum.
أعمل لمؤسّسة "أمبريلا" في مختبر سرّي لتجارب تطوّير الأسلحة الفيروسيّة.

bir laboratuarda dizayn edildi.
لقد صمموه في مختبر

Sadece düzenli bir laboratuarda çalışmak istiyorum.
أريد العمل في مختبر عادي وحسب

Bence Malcolm o adamı bir laboratuarda birkaç psikopatın parçalarından yaptı.
اتعرفون, من وجهة نظري إن (مالكولم) إنشأ في مختبر من عجوز مضطرب عقلياً

- Astsubay Hill muhtemelen bu yaraları derme çatma bir laboratuarda bu zehri oluşturmaya çalışırken yaptı.
على الأرجح أن الرقيب (هيل) أصيب بهاته الندوب في مختبر مؤقت أثناء محاولة صنع السم.

Şu an Fort Detrick'de bir laboratuarda.
إنه في مختبر (فورت ديترك) الآن

Ben de bir laboratuarda çalışıyordum yukarıda.
كنت اعمل فى معمل فى الاعلى.