"bir laneti" - Translation from Turkish to Arabic

• لعنةً
• لعنة من

Onlar Sutter'ın sana yapacağı birşeyin bir laneti tetikleyeceğini düşünüyorlar.
إنهم يعتقدون بأنَّ "ساتر" سيفعل شيئاً يطلق لعنةً على المدينة

Sizin yaptığınız şey bir laneti ortaya çıkardı.
ما فعلتماه اطلقَ لعنةً

Sizin yaptığınız şey bir laneti ortaya çıkardı.
ما فعلتماهُ اطلقَ لعنةً

Ama bu gut, Gök Tanrı'nın bir laneti.
...لكن النقرس إنها لعنة من السماء الزرقاء الخالدة