"bir leydi" - Translation from Turkish to Arabic

• لسيدة
• أتنقذ فتاة
• سيدة عظيمة
• سيدة من

Bak ne diyeceğim, Kadını bulmak için kadın olmak gerekir, ama kızı ancak bir leydi bulabilir.
حظ المبتدئين سأخبرك شيئاً، تحتاج لامرأة لتعرف امرأة، تحتاج لسيدة لتجد الملكة

Sadece kimin bir leydi hizmetçisi aradığını öğrenmek istiyorum.
أردت فقط أن أعرف من كان يبحث عن خادمة لسيدة.

- Pency, harika bir leydi... olmak isterdi. Herkesi memnun edeceğinden eminim.
بانسي ترغب في أن تكون سيدة عظيمة.

Bir zamanlar Cork adında babası domuz işinden çok para kazanmış bir leydi vardı.
كانت هناك سيدة من كورك قام والدها بعمل ثروة من الخنازير

İyi bir çalışan olduğunu düşündüğüm için iyi bir referans mektubu yazdım, ...ama onu bir leydi hizmetçisi olarak görmüyorum.
كتبت لها هذه التوصيه لأني إعتقدت أنها كانت عاملة مجتهدة. لكنى لا أراها كخادمة لسيدة.

Çok iyi çalışmışsın. Leydi hizmetçisi değil de gerçek bir leydi bile olabilirmişsin.
آه، وقد أحسنت لسيدة حقيقية ناهيك عن خادمة لسيدة.

Ancak bir leydi'ye ilk kez söylüyorum.
ولكن أنها المرة الأولى التي قلت أنها لسيدة.

Belki bir leydi'nin hizmetçisi olabilir.
ربما خادمة لسيدة

- Eminim. - Büyük bir leydi olma niyetim yok. - Yok mu?
-كما ترين، ليس لدي الرغبة في أن أكون سيدة عظيمة

Onunla evlenmekle hata ettiğimi bana gösterecek bir leydi sanıyor seni.
إنها تعتقد أنكِ سيدة عظيمة ستريني... -كم أخطأت بزواجي منها

Peki kavalye bulmak için bir leydi ne yapmalı?
لكن ماذا تفعل سيدة من أجل شريك ؟

Ben bir leydi değilim.
أنا لست سيدتك - أنا لست سيدة من أيّ نوع