| Onların patlıcanını seversin. - Bir lokma. | Open Subtitles | أنتِ تحبين باذنجانهم، قضمة واحدة |
| Sadece Bir lokma. Benim için. | Open Subtitles | قضمة واحدة من أجلي؟ |
| Bir dene. Sadece Bir lokma. | Open Subtitles | حاول ذلك، قضمة واحدة |
| Bir kerede Bir lokma ye! | Open Subtitles | كلوا قطعه قطعه |
| Bir kerede Bir lokma ye! | Open Subtitles | كلوا قطعه قطعه |
| Yolda Bir lokma bir şey yoktu, sadece kökler ve dallar... | Open Subtitles | لم يكن هناك صيد على الطريق فقط حشائش و نباتات |
| Yolda Bir lokma bir şey yoktu, sadece kökler ve dallar... | Open Subtitles | لم يكن هناك صيد على الطريق فقط حشائش و نباتات |
| Dışarı marş marş, temizlenin, veya Bir lokma bile yiyemezsiniz. | Open Subtitles | تقدموا مباشرة للخارج وإغتسلوا أو لن تنالوا قضمة من الطعام |
| Bir dene. Sadece Bir lokma. | Open Subtitles | جرّبه، قضمة واحدة فقط |
| Hadi, yapabilirsin. Bir lokma bir şey kaldı. | Open Subtitles | هيا، يمكنكِ فعلها قضمة واحدة |
| Tek Bir lokma kalmıştı. | Open Subtitles | بقيت قضمة واحدة |
| - Bir lokma, Joe. | Open Subtitles | - قضمة واحدة يا (جو) |
| - Bir lokma, Joe. | Open Subtitles | - قضمة واحدة يا (جو) |
| Öğle yemeğine kadar bekleyecektim ama seninkinden Bir lokma almaya ikna ettin. | Open Subtitles | انا اوفر شهيتى للغداء لكن يمكننى الحصول على قضمة من عندك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 