"bir martini" - Translation from Turkish to Arabic

• كأس مارتيني
• المارتيني
• بتحضير مشروب مارتيني

Merhaba, Bobo, evet. Bana bir martini ver lütfen, buzsuz, iki zeytinle.
مرحباً يا بوبو، نعم أعطِني كأس مارتيني بدون ثلج مع زيتونتين

Şu anda canımın gerçekten tek istediği şey sıkı bir martini.
الشئالوحيدالذيأشعربالحاجةله.. هو كأس مارتيني مركّز

Hakiki bir martini içmeyeli uzun zaman oldu.
لقد مر وقت طويل من ان احتسيت كأس مارتيني

Haider Hof'da bir martini içecek ve mektuplarını okuyacağım.
وسوف احتسي المارتيني في حيدروف. واقرأ رسائلك.

Sonra, farkediyor ki ben yalnızca miyadı dolmuş, yaşlı bir gevezeyim, ...o ise taze, parlak ve ay ışığında çok şey vadeden bir martini gibi.
و عندها تدرك أني مجرد عجوز ثرثار و أنها شابة و مشرقة و مليئة بالوعود ككأس من المارتيني في ضوء القمر

Bay Livingston'a bir martini daha getirir misin?
(شكراً لك، (نيان (قم بتحضير مشروب مارتيني آخر للسيّد (ليفينغستون

Vermut'suz bir martini'ye ne dersin?
ما رأيك أن أجلب لك كأس مارتيني مجفف؟

Sana beyaz vermutlu bir martini getirsem?
ما رأيك أن أجلب لك كأس مارتيني مجفف؟

Gidip sert bir martini bulacağım.
سأذهب لأجد كأس مارتيني قوي للغاية

- bir martini daha ister misin?
لنحضر لك كأس مارتيني جديد أجل

Bana bir martini getir.
أنتِ. أحضري لي كأس مارتيني.

Çabuk bana bir martini getir.
كأس مارتيني مركز

bir martini bardağı ve bir de viski bardağı.
كأس مارتيني وويسكي

Bence tüneğinden inip bir martini içme zamanın geldi.
أعتقد انه حان الوقت لتنزلي أسفل من مقصورتك لاحتساء المارتيني

Sanki beynime bakıp bir martini bardağın görmüşsün gibi.
وكأنك نظرت داخل رأسي ورأيت كؤوس المارتيني تلمع

Belki size bir martini ve biraz esrar getiririm.
حسناً ، ربما سأحضر لك المارتيني و زجاجته

bir martini içtikten sonra beni eve götüreceksin.
أنا أشرب المارتيني ، و انت من سيقودني للمنزل

Beraber bir martini içsek hiç fena olmazdı. Hadi bu akşam dışarı çıkalım.
بإمكاني الإستفادة منكِ ومن المارتيني أخبريني أنّكِ ستخرجين معي هذه الليلة

Teşekkür ederim, Nyung. Bay Livingston'a bir martini daha verir misin?
(شكراً لك، (نيان (قم بتحضير مشروب مارتيني آخر للسيّد (ليفينغستون