Pencerenin yanında ince bir meşe ağacı var mı? | Open Subtitles | هل هناك شجرة بلوط ضعيفة بالقرب من النافذة؟ |
Üç kilometre kadar doğru gidin büyük bir meşe ağacı göreceksiniz, sola dönün. | Open Subtitles | فقط عليكم السير من هذا الطريق لـ 3 كلم وسوف ترون شجرة بلوط كبيرة، إنعطفوا من يسارها |
6 ay sonra aynı yerde kocaman bir meşe ağacı çıkmış. | Open Subtitles | , بعد 6 أشهر كان هناك شجرة بلوط ضخمة |
Ama karşımda bulduğum oturma odasına düşmüş bir meşe ağacı oldu. | Open Subtitles | لأعرف أن شجرة بلوط سقطت في غرفة المعيشة |
Tepede bir ağaç vardı... kocaman bir meşe ağacı. | Open Subtitles | هناك شجرة في أعلى التل... شجرة بلوط ضخمة جداً. |
Bu bir meşe ağacı. Şuradaki de bir kırmızı karaağaç. | Open Subtitles | هذه إذاً شجرة (بلوط) و التى هناك تلك هى شجرة (دردار زلق) |
Tam önünüzde dev gibi bir meşe ağacı var. | Open Subtitles | أمامك شجرة بلوط عملاقة |
Sağda taze bir meşe ağacı var. | Open Subtitles | شجرة بلوط حيه على اليمين |
Orada, çölün ortasında bir meşe ağacı var. | Open Subtitles | هناك شجرة... شجرة بلوط في الصحراء |