"bir melodi" - Translation from Turkish to Arabic

• لحن
• لحنا
• لحناً
• النغمات

Üç notadan oluşan basit bir melodi -- T, E, D.
لحن بسيط جدا يعتمد على ثلاث نوتات تي , اي , دي

Sizinle paylaşmak isteyeceğimiz bir şey yaptık, doğaçlamamızın kalbinde, İngiliz halkının sevdiği bir melodi var.
قررنا أن الشيء الذي نود مشاركته معكم، من قلب ارتجالنا، هو لحن محبب للشعب البريطاني.

Boynunu kırmadan, hoş ve basit bir melodi çıkartmaya çalışır.
يحاول عزف لحن بسيط وساحر بدون أن يكسر عنقه

Sana ağız orgumla bir melodi çalmama izin ver.
أتسمحين أن أعزف لك لحنا بالهارمونيكا خاصتي

Her katman adeta farklı bir melodi çalar.
تبدو كل طبقة وكأنها تعزف لحنا مختلفا

Uygulamayı kullanarak, Washington Anıtı'na doğru ilerlediğinizde, enstrümanların hareketlenmeye başladığını duyuyorsunuz, sonrasında bir mellotronun (org gibi bir enstruman) sesiyle basit bir melodi duyuyorsunuz.
حسناً، لنستخدم التطبيق، وأنت تسلك طريقك في الأراضي المحيطة بنصب واشنتن التذكاري، إنك تسمع أصوات الآلات الموسيقية تبدأ بالإحماء، الذي يفسح المجال بعد ذلك لصوت الميلوترون مشكلاً لحناً بسيطاً جداً.

Bedenleri bir melodi olana dek onları izle.
راقبيهم حتى تصبح أجسادهم لحناً

Ding-dang-dongs do-re-mis ve ha-cha-chas gibi çeşitler var. Daha özel bir melodi arıyorum.
لدينا كل النغمات التي تريدها احاول البحث عن نغمة محددة

Bizim sadece, neden bir melodi vızıldamaya başladığımız hiçbir sebeb olmadığı halde
؟ لماذا نبدأ بهمهمة النغمات بدون أي سبب ؟

Hayır, ama ona olanlardan sonra hep bu cümleyi duyuyorum, akıldan çıkmayan bir melodi gibi.
كلا، ولكن بعد ما حدث لها، لا أستطيع التوقف عن سماع ذلك، مثل لحن يطاردني

Aklından bir türlü çıkaramadığın bir melodi oldu mu hiç?
أكان أبدا فى رأسك لحن لا يغادره ؟ يظل يتكرر و يتكرر و يتكرر ؟

Aklına yeni bir melodi geldiğinde gelip seninle çalacaktır.
ستجده يفكر في لحن جديد و سيهرع إليك ليُسمعك إياه

yeni bir melodi bulmak için çok uzun zamandır inatçı sebepsiz savaşmaya çalıştım yanıldım, işte senin şarkın.
لإيجاد لحن جديد عناد لوقت طويل حاولت القتال بدون سبب

Doğru, akılda kalıcı ve insanı biraz delirtecek türde bir melodi.
هذا صحيح ، لحن صغير أخآذ يعلق في رأسك ويقودك بقدر ضئيل نحو الجنون

Bu kutu eşsiz bir melodi çalıyor.
يلعب الصندوق لحنا فريدا.

Yaratık uzanarak Robert'in gitarını aldı ve uzun, korkutucu parmaklarıyla daha önce hiç hayal bile edilemeyen bir melodi çalmaya başladı.
(المخلوق توصل إلى غيتار (روبرت وبأصابعه الطويلة المرعبة عزف لحناً الذي لم يتخيله من قبل

Yazılmış bir melodi çalmak istiyoruz bugün için bu saat için, Doktor Martin Luther King için.
سنؤدي لحناً كُتب.. لهذا اليوم لهذه الساعة لأجل الدكتور (مارتن لوثر كنق)

hiçbir sebep olmadığı halde neden bir melodi vızıldamaya başlarız
لماذا نبدأ بهمهمة النغمات بدون اي سبب ؟ ؟

ve birinin gelip 5 tane kart seçmesini istiyorum. Buraya gelip 5 kart seçecek biri var mı? Böylece bir melodi ortaya çıkarıp emprovize edebilirim.
وأرغب من أحد الأشخاص أن يأتي إلى هنا ويختار 5 منها هلا يأتي أحدٌ إلى هنا ويختار 5 كروت ؟ ومن ثم سوف أرتجل من تتابع هذه النغمات معزوفة