Tam 8 saat lanet bir morgda kapalı kaldık. | Open Subtitles | لقد كنّا محجوزين في المشرحة قرابة الـ 8 ساعات |
O barajda her ne olduysa, kendini bir morgda buldun. | Open Subtitles | أياً كان ما حدث في ذلك السد... إنتهى بك الأمر في المشرحة... نعم، لم يكن شيئاً |
Tam sekiz saat lanet bir morgda kapalı kaldık. | Open Subtitles | لقد استغرقنا 8 ساعات متواصلة.. محجوزين في المشرحة... . |
Morgda. Hastane morgunda. Kimse bir morgda dolaşmaz. | Open Subtitles | مشرحة، مشرحة مشفى ولا أحد يتنزه في مشرحة |
Ve şimdi bir morgda tuhaf davranışlar sergiliyorsun. | Open Subtitles | الآن أنت تقف في مشرحة... تصرف غريب نوعاً ما. |
Eğer Jules'a ceketimi vermeseydim, seni bir morgda bulacaktık. | Open Subtitles | لو لم أعطي سترتي لـ (جولز) لوجدناكِ في المشرحة |
New York'ta bir morgda kimliği belirsiz şekilde yatıyormuş. | Open Subtitles | كانت مجهولة الهوية في مشرحة ما في وسط مدينة "نيويورك" |
Kuzey Florida'da bir morgda. | Open Subtitles | "في مشرحة بشمال "فلوريدا |
Ya da bir hastane görevlisi veya bir morgda temizlik görevlisi de olabilir. | Open Subtitles | -أو بوّاب في مشرحة . -كلاّ، نظرية (كاسل) هي الأكثر رجحاناً . |
Karaçi'de bir morgda Rainier bulundu. | Open Subtitles | لقد وجدنا (رينير) في مشرحة (كارتشي). |