"bir noel mucizesi" - Translation from Turkish to Arabic

    • معجزة عيد الميلاد
        
    • معجزة عيدالميلاد
        
    bir Noel mucizesi gerçekleştireceğim. "Huzurlu ve keyifli haberler.." "Huzurlu ve keyifli" Open Subtitles سأريكم معجزة عيد الميلاد لقد قلتَ إن كل أسباب تصخّر العظم قاتلة
    Ya kardan oldu ya da bu bir Noel mucizesi. Open Subtitles إما أن يكون الثلج أَو أنه معجزة عيد الميلاد.
    Hem arife, hem de gün, bu bir Noel mucizesi. Open Subtitles يوم و أمسية الميلاد سوية إنها معجزة عيد الميلاد
    Bu bir Noel mucizesi olmalı, çünkü hep senden ve şarkından bahsedip durur. Open Subtitles لابد ان هذه معجزة عيد الميلاد لأنها تتحدث عنك وعن اغانيك كثيراً
    Hayır, hayır. Bu bir Noel mucizesi! Open Subtitles لا , لا , لا إنها معجزة عيدالميلاد
    Hepsine uygun dedi. Bu bir Noel mucizesi. Open Subtitles وقالت عن الهدايا أنها " كافية " إنها معجزة عيد الميلاد
    Tam bir Noel mucizesi. Open Subtitles إنّها معجزة عيد الميلاد المجيد.
    bir Noel mucizesi. Open Subtitles ربما هي معجزة عيد الميلاد
    bir Noel mucizesi. Open Subtitles ربما هي معجزة عيد الميلاد
    Bu bir Noel mucizesi. Open Subtitles معجزة عيد الميلاد
    Bu bir Noel mucizesi. Open Subtitles إنها معجزة عيد الميلاد
    Bu bir Noel mucizesi. Open Subtitles إنّها معجزة عيد الميلاد
    Bu bir Noel mucizesi. Open Subtitles إنها معجزة عيد الميلاد
    Bu olay, bir Noel mucizesi olarak görülüyor. Open Subtitles "يقولون إنّها معجزة عيد الميلاد."
    bir Noel mucizesi! Open Subtitles انها معجزة عيد الميلاد
    - Bu bir Noel mucizesi. - Oyuna döndüm. Open Subtitles انها معجزة عيد الميلاد مرحى
    Tam bir Noel mucizesi. Open Subtitles انها معجزة عيد الميلاد.
    bir Noel mucizesi. Open Subtitles إنها معجزة عيد الميلاد
    Hayır, hayır. Bu bir Noel mucizesi! Open Subtitles لا , لا , لا إنها معجزة عيدالميلاد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more