Tek bir odamız var ve yabancılar odadan çok memnun kalıyorlar. | Open Subtitles | ولكن يوجد لدينا غرفة واحدة واخيرة فقط والاجانب سعيدين جدا سيدي |
Sizin için mükemmel bir odamız var, su ve şirin çileği ile dolu bir oda, ve bu tarafta, kürklü arkadaşım. | Open Subtitles | لدينا غرفة جيده لكم مزودة بالمياه والزبيب و أنها بهذا الاتجاه ،يا ذات الفرو |
Küçük bir odamız var aşağıda. | Open Subtitles | إذا كنت بحاجة لقضاء الليلة، سيد توماس لدينا غرفة صغيرة في الطابق السفلي |
Buyurun, koridorun sonunda konforlu bir odamız var. | Open Subtitles | إنه بخير، رجاءً تفضلي معي لدينا غرفة انتظار مريحة جداً فـي الـردهـة |
Maalesef Adelet Bakanlığı'nın misafirhanesinde bir odamız var. | Open Subtitles | لسوء الحظ، هناك غرفة واحدة فقط هي المتوفرة في مسكن وزارة العدل. |
Hentbol kortumuz, saunamız ve en arkada özel bir odamız var. | Open Subtitles | يوجد لدينا ساحة لعب لكرة اليد وسونا... وفى الخلف هناك غرفة خاصة... |
Üst katta baban ve kızın için gayet güzel bir odamız var sen de oturma odasındaki kanepede yatabilirsin. | Open Subtitles | لدينا غرفة ممتازة بالأعلى لوالدك وابنتك ويمكنك النوم بغرفة المعيشة على الأريكة |
Yukarıda baban ve kızın için gayet güzel bir odamız var sen de salondaki çekyatta yatabilirsin. | Open Subtitles | لدينا غرفة مناسبة في الأعلى لوالدك وابنتك ويمكنك النوم في غرفة الجلوس على الأريكة |
Üst katta baban ve kızın için gayet güzel bir odamız var sen de oturma odasındaki kanepede yatabilirsin. | Open Subtitles | لدينا غرفة مناسبة في الأعلى لوالدك وابنتك ويمكنك النوم في غرفة الجلوس على الأريكة |
Biliyorsun fazladan bir odamız var. İhtiyacın varsa senindir. | Open Subtitles | كما تعلم لدينا غرفة نوم زائدة وإن كنت بحاجة لها فهي لك |
Yani Şerif Poole'a mı? Boş bir odamız var. | Open Subtitles | لدينا غرفة أضافية إنها لكم لو أردتم ذلك |
Evet. Hayır, ayırtılan bir odamız var. | Open Subtitles | نعم ، لا ، لدينا غرفة واحدة محجوزة |
Çabuk hareket edin. Arkada bir odamız var. | Open Subtitles | تحردوا بسرعة لدينا غرفة في الخلف |
Efendim sizin için üst katta güvenli bir odamız var. | Open Subtitles | سيدي ، لدينا غرفة مؤمنة من أجلك بالأعلى |
-Boş bir odamız var. | Open Subtitles | انتظري لدينا غرفة |
Şu arkada ufak bir odamız var. | Open Subtitles | لدينا غرفة هناك |
Uygun olan bir odamız var. | Open Subtitles | نحن لدينا غرفة واحدة متوفرة |
Dairede fazladan bir odamız var. | Open Subtitles | لدينا غرفة إضافية في الشقة |
Çatı katında boş bir odamız var. | Open Subtitles | هناك غرفة خالية في العلية |
Çatı katında boş bir odamız var. | Open Subtitles | هناك غرفة خالية في العلية |