"bir otele" - Translation from Turkish to Arabic

• في فندق
• إلى فندق
• الى فندق
• لفندق
• أحد الفنادق
• إلى الفندق
• فى فندق
• للفندق
• فندق في
• فندق ما
• فندق رخيص
• إلى نزل

şahitlik etmesi için bir otele ve başka şeylere ihtiyacı olacak..
واجعله يشهد وسأضعه في فندق وكل هذا ولكنك لن تصدق هذا

Seni güzel bir otele yerleştiririm ya da eşyalı bir daire tutarım.
لا, لا تفعلي سأضعك في فندق جيد او استأجر لك مكانا مفروشا

Bir kurban seç, zehirle ve onu bir otele gönder.
ثم اختيار مهجورة من الشارع، السم له، ثم إرساله إلى فندق.

Kızın yaşadığı o çöplüğe gir, döküntülerini topla, nezarete git, onu çıkar ve başka isimle bir otele yerleştir.
أذهب للمكان القذر الذي تعيش فيه، أجمع كل أغراضها ، أذهب الى السجن ، و قم بأخراجها ، أصطحابها الى فندق تحت أسم مزيف.

O zaman, bir otele gidebilir. Çünkü evime girmesine izin vermiyorum.
حسناً، يمكنه الذهاب لفندق لكن غير مسموح له بدخول منزلي

Ama sizi ucuz bir otele koymak, benim için yeterli olurdu.
ولكن وضعك في أحد الفنادق الرخيصة سيكون مُرضي جداً بالنسبة لي.

Bununla birlikte onlar, hayvanat bahçesinin hastanesinden alınıp... ..bir otele yerleştirilecek ve ayrıntılı bir şehir turuna çıkarılacaklar.
على كل حال ، سينقلون من مستشفى حديقة الحيوانات إلى الفندق واعطهم جولة ممتدة بالمدينة

Bizi aldılar, çok güzel bir otele yerleştirdiler Deniz manzaralı. Tekne turuna çıkardılar ... güzel yerleri gösterdiler.
واستقبلونا.. في فندق فخم وكنا ننظر إلى الخليج عندها أخذونا إلى المياه في قارب وأرونا كل تلك المناظر في الميناء

Daha sonra tek başıma bir otele yerleşeceğim sanırım.
هناك أعتقد بأنني سأقيم في فندق أعتقد ذلك

İkinci sınıf bir otele bile almazlar, bizi.
لا نستطيع حتى البقاء في فندق سياحي ذو نجمتين

Kuzey'de sapa bir yerde bir otele gitti.
في فندق يقع في الشمال، توجب عليها التوجه إلى هناك

Eşinle haberleştik, onu ve çocuklarını şu an bir otele götürüyoruz.
لقد اتصلنا بزوجتك بالفعل، وتم نقلها هي وأولادك إلى فندق في الوقت الحالي

Bak dostum, onu o zaman bir otele filan götürmem gerekecek.
بين الثامنة والثامنة والنصف أسمعني يارجل علي أخذه إلى فندق أو شيء مشابه له

Daha sonra bütün hafta boyunca 72. caddede bir otele Lily ile buluşmak için gittiği ortaya çıktı.
تبين، أن طوال الإسبوع كان يتخفى ذاهبا إلى فندق في الشارع الثاني وسبعون للقاء ليلي

Kızın yaşadığı o çöplüğe gir, döküntülerini topla, nezarete git, onu çıkar ve başka isimle bir otele yerleştir.
أذهب للمكان القذر الذي تعيش فيه أجمع كل أغراضها أذهب الى السجن ، و قم بأخراجها أصطحابها الى فندق تحت أسم مزيف

Kentin uzağında bulunan gösterişsiz bir otele gitmek üzere bir taksiye biner.
واستقلت تاكسى الى فندق صغير فى منطقة معزولة بعيدة عن المدينة

-O zaman Jake'i bir kaç günlüğüne bir otele götür. Çünkü bu kız ikimizden biri ölene dek buradan gitmeyecek.
حسناً، يستحسن أن تأخذه لفندق لبضع أيام لأن تلك الفتاة لن ترحل إلا بموت أحدنا

Bu hafta sonu şehir dışına çıkalım muhteşem spası olan, beş yıldızlı bir otele gidip, tadını çıkartalım.
دعنا نسافر في عطلة نهاية الأسبوع هذه نذهب لفندق ذو خمسة نجوم بمنتجع عظيم ونتمتّع فقط.

Dinle, fare Mary, büyükanne iyileşince okyanus kıyısında bir otele gideceğiz.
إستمع لى أيها الفأر مارى عندما تصبح الجدة أفضل نحن سنذهب معها إلى أحد الفنادق على المحيط

Hawthorn'u tamamlarken yatakta öylesine debelenmişim ki... annen bir otele taşınmakla tehdit etti.
حينما كنت في نهاية كتابي هوثرن كنت اتقلّب في فراشي كثيراً وبشكلٍ مريع لدرجة أنّ أمّك هددت بالذهاب إلى أحد الفنادق

Haydi bir otele gidip, iyi bir uyku çekelim.
دعنا نذهب إلى الفندق وننال قسطا من النوم

Ona güzel elbiseler al. Büyük bir otele gidin.
وإشتر لها ملابس جميلة وإحجز فى فندق كبير

Federal olarak çalıştığım ilk yıl, birini bir otele kadar izledim.
في أول سنةً لي كعميد لقد تعقبت رجلاً للفندق

O zaman bir otele gideriz.
-إذاً سنذهب إلى فندق ما

- Burası ucuz bir otele benziyor.
- يبدو كمثل فندق رخيص - خدمة الغرفة رديئة

Larry ve ben Massachusetts'teki Good Harbor sahilinde bir otele gidiyoruz.
لاري و أنا سننتقل إلى نزل غود هاربوب بيتش في ماسوشوستس