Kötü bir oyuncusun. Sahtekarlığa devam ediyorsun. Devam ediyorsun. | Open Subtitles | أنت ممثل سيئ، واصل التظاهر، واصل التظاهر. |
Sen de bir oyuncusun ve karısının beraber kaçtığı oyuncu senin arkadaşın. | Open Subtitles | أنت ممثل أيضا و صديقك هو الذي أخذ زوجته |
Evlilik kolay iş değildir. Bu arada, rezil bir oyuncusun. | Open Subtitles | الزواج ليس نزهة وأيضا أنت ممثل رهيب |
Lola bak, biliyorum sen bir oyuncusun ve ortada belli bir miktarda etkileyici bulmam gereken gariplik var ama bu çok fazla. | Open Subtitles | لولا , اسمعيني , اعلم انك ممثلة هناك كمية معينة من الألاعيب من المفترض ان اجدها ساحرة , ولكن هذا كثير للغاية |
Üzgünsün. Çok iyi bir oyuncusun, biliyor musun? | Open Subtitles | أنتي غاضبة,أنتي ممثلة بارعه هل تعرفين ذلك؟ |
Çok iyi bir oyuncusun. | Open Subtitles | أنت ممثلة جيدة جداً الأفضل لحد الآن ، في الحقيقة |
Sen çok iyi bir oyuncusun. Bu asla değişmez. | Open Subtitles | أنت لاعب للهوكي ممتاز ولن يغير الأمر من هذا |
Harika bir oyuncusun. | Open Subtitles | ممثله بارعه للغاية |
Buradaki gençlerin çoğundan daha iyi bir oyuncusun. | Open Subtitles | أنتَ ممثل أفضل من هؤلاء المراهقين |
Kendine iyi bak. Artık bir oyuncusun. | Open Subtitles | انتبه, أنت الآن ممثل |
Bu arada, rezil bir oyuncusun. | Open Subtitles | و بالمناسبة أنت ممثل فاشل |
bir oyuncusun. Lanet olası bir oyuncu daha. | Open Subtitles | ممثل، ممثل لعين آخر! |
Sen bir oyuncusun. New York'dasın. | Open Subtitles | أنت ممثل (وموجود في مدينة (نيويورك |
Sen müthiş bir oyuncusun | Open Subtitles | -أنت ممثل رائع! |
Senin oyunculuk okuluna ihtiyacın yok, sen doğal bir oyuncusun. | Open Subtitles | انتِ لست في حاجة لدراسةالتمثيل انتِ ممثلة بالفطرة |
Sen bir oyuncusun, bense deneme sınavlarına giren biriyim. | Open Subtitles | أنت ممثلة, أنا شخص ما يختبر للأدوار,ويختبر للأدوار |
Wow, gercekten sicaklik hissediyorum. Sen buyuk bir oyuncusun. | Open Subtitles | انا اشعر بالحرارة هنا انت فعلا ممثلة قديرة |
Aslında eşini seven kadın rolünü çok iyi oynayan bir oyuncusun. | Open Subtitles | في الواقع أنتِ ممثلة جيدة جداً بلعب دور الزوجة المحبة |
Aksini iddia ettiğim için üzgünüm ama sen tam bir oyuncusun. | Open Subtitles | مع أنّي لا أحبّ معارضتكِ ،ولكنّكِ ممثلة .. |
Harika bir oyuncusun. | Open Subtitles | أنتِ ممثلة بارعة لكنَّك لا تعلمين |
Şunu da kabullenelim ki, sen bir futbolcusun, iyi bir oyuncusun. | Open Subtitles | .... ودعنا نواجه الأمر أنت لاعب كرة قدم ولاعب جيد |
Evet, ve sen, görünüşe göre, iyi bir oyuncusun. | Open Subtitles | نعم وانت من الواضح ممثله جيده |
Sen çok büyük bir sahada sadece bir oyuncusun | Open Subtitles | # انك لاعب واحد في خطة أكبر بكثير # |