"bir parçasıysa" - Translation from Turkish to Arabic

• كانت جزء من

Suistimal edilen kadınların barındığı ağın bir parçasıysa şüpheli ikisinin de yardım ettiği birini arıyordur.
ان كانت جزء من الشبكة التي تأوي النساء المتعرضات للإساءة قد يكون الجاني يبحث عن أحد ساعدتاه كلتاهما

Balo olayının bir parçasıysa buna açığım.
حسناً، إن كانت جزء من تجربة الحفل، فأنا مستعد لهذا.

Düşünüyorum da, sen ve ben gizlenmenin bir parçasıysa eğer...
- أفكر .. بعلاقتيبكَ.. ما إنّ كانت جزء من العمل السريّ.

Ya silahın bir parçasıysa?
ماذا لو كانت جزء من السلاح؟