"bir parti değil" - Translation from Turkish to Arabic

    • ليست حفلة
        
    • هذه الحفلة ليست
        
    • ليس حفلاً
        
    • ليست الحفلة
        
    Bu herhangi bir parti değil, oyuncular için. Open Subtitles أنها ليست حفلة عادية .أنها حفلة لطاقم المسرحية
    - Bu onun için yapılan bir parti değil. Open Subtitles إنها ليست حفلة من أجله إنه احتفال لأهل نيويورك
    Bu sadece bir parti değil, Cathy. Aynı zamanda bir düğün. Open Subtitles انها ليست حفلة فقط يا كاثي أنه حفل زفاف
    Bu parti sıradan bir parti değil. Open Subtitles هذه الحفلة ليست مجرد حفلة
    Umduğum gibi ateşli bir parti değil bu. Open Subtitles هذا ليس حفلاً مثيراً كما توقعت.
    Benim yapmak istediğim tarz bir parti değil ama neyse. Open Subtitles ليست الحفلة التي كنت أتطلع إليها ، لكن لا يهم
    - Sadece söylüyorum, bu özel bir parti değil. Open Subtitles أناأقولفحسب, هذه ليست حفلة شبابية
    Bu bir parti değil yumurta kafa. Bu bir toplantı. Open Subtitles انها ليست حفلة يا غبي انه تجمع
    Özel bir parti değil mi? Open Subtitles ليست حفلة عشاء رسمية؟
    Özel bir parti değil mi? Open Subtitles ليست حفلة عشاء رسمية؟
    Bomba imha ekibi parti dese de, gerçek bir parti değil. Open Subtitles {\pos(192,210)} ليست حفلة فعلا حتى تقول فرقة المتفجرات أنّها كذلك
    Gaby, bu bir parti değil. Open Subtitles غابي, إنها ليست حفلة.
    Hayır sadece bir parti değil! Open Subtitles أنها ليست حفلة فقط
    Tamam bu bir parti değil. Open Subtitles حسناً, إنها ليست حفلة.
    Bu o tarz bir parti değil. Open Subtitles إنها ليست حفلة من هذا النوع.
    Bu aslında gerçekten bir parti değil. Open Subtitles إنها ليست حفلة فعلية
    Bu sürpriz bir parti değil, Ted. Open Subtitles إنها ليست حفلة مفاجأة (يا (تيد
    Bu bir parti değil. Open Subtitles هذه ليست حفلة
    Bu bir parti değil. Open Subtitles إنها ليست حفلة
    Hiç de eğlenceli bir parti değil Bill. Open Subtitles -واو هذه الحفلة ليست للمرح (بيل)
    -Bu bir parti değil. Başarısız ilişkilerimizin şenliği. Open Subtitles ليس حفلاً إنه موكب لعلاقاتنا الفاشلة
    Hayır, o bir parti değil. Open Subtitles لا, تلك ليست الحفلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more