Cumartesi günü bir parti veriyorum. Eve ısınma partisi gibi bir şey. | Open Subtitles | لدي حفلة يوم السبت نوع من الترحيب بالمنزل الجديد |
Steven ve müşterileri için büyük bir parti veriyorum. | Open Subtitles | لدي حفلة كبيرة لـ ـ ستيفنز ـ وبعضاً من زبائنه |
Dinle, bu gece evimde bir parti veriyorum. | Open Subtitles | حسناً إذاً، إسمع انا سأقيم حفلة في منزلي الليلة |
Dinle, Şef, Bu gece bir parti veriyorum, aslında benim doğum günüm, ve gelmenizi istiyorum size yemek ikram edicem. | Open Subtitles | أسمع، أيها القائد. سأقيم حفلة الليلة، أنه عيد ميلاد في الواقع. وأود منك القدوم لكي أدعوك للطعام. |
- Benim evde birkaç kişiyle doğaçlama bir parti veriyorum. | Open Subtitles | ما الذي يجري؟ حسناً، أنا أقيم حفلة صغيرة في شقتي |
Umarım bu akşam benimle kalırsınız, bir parti veriyorum. | Open Subtitles | أتمني أن تبقي معي الليلة سوف أقيم حفلا |
Sayfiye evimde cumartesi günü büyük bir parti veriyorum. | Open Subtitles | سأقوم بحفلة كبيرة في منزلي الصيفي يوم السبت القادم |
Yeni evimde, sokağa çıkma yasağı karşıtı bir parti veriyorum. | Open Subtitles | سأقيم حفلًا مضادًا لحظر التجوال في منزلي الجديد |
Neyse... Birkaç hafta içinde bir parti veriyorum. Umarım gelirsiniz. | Open Subtitles | على اية حال انا لدي حفلة خلال اسبوعين اتمنى ان تحضروا |
Aslında, seni aradım çünkü yarın gece bir parti veriyorum ve tavsiyene ihtiyacım var. | Open Subtitles | في الحقيقة، سبب اتصالي بك هو لأنه لدي حفلة ليلة الغد وأنا أَحتاجُ لنصيحتَكَ في شيءِ |
bir parti veriyorum. | Open Subtitles | لدي حفلة |
bir parti veriyorum, orda ol, tamam mı? | Open Subtitles | سأقيم حفلة أرجوا أن تحضروا، حسناً؟ |
Yarın bir parti veriyorum, gizleyecek yerim yok senin..eronini | Open Subtitles | سأقيم حفلة غداً ولا يوجد مكان لـ ... هروينك |
Aslında bir parti veriyorum. Yarın. | Open Subtitles | في الواقع , أنا سأقيم حفلة غداً |
Kâğıt üstünde bu gece bir parti veriyorum. | Open Subtitles | حسنـًا، أنا أقيم حفلة هذا المساء |
Üst katta bir parti veriyorum. | Open Subtitles | أنا أقيم حفلة بالطابق العلوي |
Guru Sona için bir parti veriyorum. | Open Subtitles | (أنا أقيم حفلا (للغورو سونا |
Bu gece bir parti veriyorum. | Open Subtitles | سأقوم بحفلة الليلة |
Bu gece bir parti veriyorum. | Open Subtitles | سأقوم بحفلة الليلة |
Küçük bir parti veriyorum. Son dersi asmalı ve gelmelisin. | Open Subtitles | سأقيم حفلًا صغيرًا، لذا أتمنّى أن تنسى ما حدث الفترة الأخيرة وتحضر |