O gece tesadüfen dışarıda, bir partideydim yani ertesi güne dek mesajı alamadım. | Open Subtitles | بالصدفة كنت فى حفل تلك الليلة لذلك لم أراها حتى اليوم التالى |
O gece tesadüfen dışarıda, bir partideydim yani ertesi güne dek mesajı alamadım. | Open Subtitles | بالصدفة كنت فى حفل تلك الليلة لذلك لم أراها حتى اليوم التالى |
Ben, Jocasta ile beraber kesinlikle harika bir partideydim. | Open Subtitles | لقد كنت في حفل جميل جداً مَع جوكستا، |
Jocasta ile keyifli bir partideydim ve bu yüzsüz hayvan beni kaçırdı. | Open Subtitles | لقد كنت في حفل جميل جداً , "مع "جاكوستا ... وهذاالوق . الوقح الوحشى أخطتفنى |
Fisher öldürüldüğünde, bir partideydim. | Open Subtitles | لقد قلت لك أنني كنت في حفلة في الليلة التي قتلت فيها فيشر |
bir partideydim ve adamın biri sürekli bana asılıyordu ve şarkılar söylüyordu. | Open Subtitles | كنت في حفلة في القرية كان ذلك الصغير المزعج الذي أراد أن يتسكع غازل ابنة أختي و من ثم قبّلني |
Beni aradıkları gece şehirdeki bir partideydim. | Open Subtitles | لقد كنت في حفل طيلة الليل بالمدينة عندما تلقيت المكالمة الهاتفية. |
- Gözetlememe gerek yok. bir partideydim ve bir adam, karımın yazdığı kitaptan bir bölüm okuduğunu söyledi. | Open Subtitles | كلا، لقد كنت في حفلة وقال أحد الأصدقاء أنه قرأ فصل أولي |
bir partideydim ve adamın biri sürekli bana asılıyordu ve şarkılar söylüyordu. | Open Subtitles | كنت في حفلة في القرية كان ذلك الصغير المزعج الذي أراد أن يتسكع غازل ابنة أختي و من ثم قبّلني |
Çünkü dün gece Hindistan'da bir partideydim. | Open Subtitles | لأني كنت في حفلة في الهند الليلة الماضية |