"bir patlama vardı" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك إنفجار

Buranın güney doğusunda bir patlama vardı.
كان هناك إنفجار في المنطقة الجنوبية الشرقية

Her şey aşağı indi, cam patlamaya başladı, insanlar yaralandı, bunlara ilave olarak, eşyalar geldi ve büyük bir patlama vardı, her şey karanlığa gömüldü.
كل شيء سقط، الزجاج تضرر الناس و أشياء سقطت عليهم وكان هناك إنفجار كبير، وكل شئ أظلم ظلام حقيقى مثل الدخان

başlangıçta bir patlama vardı, 3 dakika içinde maddenin %98 i ortaya çıktı artık bir evrenimiz vardı.
في البداية كان هناك إنفجار و خلال 3 دقائق نسبة 98 بالمئة من المادة الموجوة أو سوف تكون تم إنتجها

Tamam-- ama bu, ilk değil, ilk patlama değil ve aynı binada ikinci bir patlama vardı.
حسنا... هذا،لا الأول،الإنفجارالأول وكان هناك إنفجار ثانى في نفس البناية