Eğer bu boş kabuğu satrançta yenebilirseniz bir peni size beş İmparatorluk şilini kazandıracak. | Open Subtitles | بنس واحد قد يربحك خمسة شِلنات امبراطورية هذا ان أمكنكم هزيمة هاته القوقعة الفارغة في الشطرنج |
Düğme başına bir peni verince sırtımı ovalayacak tabii. | Open Subtitles | بنس واحد لكل زرار تحصل عليه ولكن ! بعد ذلك عليها المساعدة في التدليك |
iki tanesi bir peni... taze çilek, taze... taze çilek, taze... süt alacak mısınız hanımefendi? | Open Subtitles | وردتين بقرش الفراولة الناضجة الفراولة الناضجة |
iki tanesi bir peni... kırmızı güllerimi kim alır? | Open Subtitles | وردتين بقرش من سيشترى زهورى الحمراء ؟ |
Merkez bankasından güvenli hesaba bir peni transfer edildi. | Open Subtitles | قرش واحد حُول من الإحتياطي الفيدرالي لحساب آمن |
Annemin cüzdanından bir peni çaldım ve Cuma günü 1 tane sosis yedim | Open Subtitles | وسرقت بنساً من محفظة أمّي وأكلت النقانق يوم الجمعة |
Günün sonunda o sigortalılardan her biri sadece bir peni verecek. | Open Subtitles | و هكذا فى النهاية كل من أولئك حاملى المستندات سيَكون قد ساهم ببنس واحد |
- bir peni bul... | Open Subtitles | -ابحث عن بنسٍ ... |
Son haberler, büyük bomba heyecanı! bir peni versene. Otobüs felaketinde Canavar Bartholomew ipucusu | Open Subtitles | اعطنى بنسا بارثولميو الغريب قد يكون مفتاح لغز كارثة الحافلة ****************** |
Şey, herkesin poliçesinden bir peni. | Open Subtitles | حسنا أنه بنس واحد من كل شخص |
- Hiç mi? - bir peni bile alınmıyor. | Open Subtitles | لا شئ ولا بنس واحد |
iki tanesi bir peni... kırmızı güllerimi kim alır? | Open Subtitles | وردتين بقرش من سيشترى زهورى الحمراء ؟ |
iki tanesi bir peni... kırmızı güllerimi kim alır? | Open Subtitles | وردتين بقرش من سيشترى زهورى الحمراء ؟ |
iki tanesi bir peni... kırmızı güllerimi kim alır? | Open Subtitles | وردتين بقرش من سيشترى زهورى الحمراء ؟ |
500 ve bir peni. 1 milyon dolar. | Open Subtitles | 500 و قرش واحد مليون دولار |
Açıkçası kim bir peni ister ki? | Open Subtitles | وبأمانة من يريد قرش واحد |
Çocukluğumun büyük kısmını binlerce dolarlık 1944 tarihli bir peni bulmaya harcadım. | Open Subtitles | لقد قضيت وقتاً طويلاً من طفولتي أبحث عن بنساً من عام 1944 يساوي الآلاف |
Kalede bir sürü var, 4 litresi bir peni tabii orada istenmiyorsanız... | Open Subtitles | يوجد الكثير منه في القلعة غالون ببنس واحد ما عدا ذلك لا مرحباً بك هناك |
- Öyleyse sana bir peni borçlu olurum. | Open Subtitles | -إذن سأدين لك ببنس واحد ! |
bir peni al, bir peni ver. Hintliyim. | Open Subtitles | خذ بنسا، اترك بنسا أنا هندي. |