"bir piyango" - Translation from Turkish to Arabic

• يانصيب

İşte, bunu kanıtlayabilirim: işte size minik bir piyango.
أنظروا، يمكنني إثبات ذلك لكم: ها هو يانصيب بسيط.

Okuldan sonra köşedeki dükkana gidip bana bir piyango bileti alman lazım.
أريدك أن تذهب إلى متجر الزاوية بعد المدرسة و تبتاع لي قسائم يانصيب

Ama hergün bir piyango bileti satın almak için gelir.
لكنّه يجيء هنا كلّ ستّة أو ثمانية أيام لشراء تذكرة يانصيب

Hayır öyleyim. Bir keresinde kazanan bir piyango biletini yemiştim.
انا نوعا ما كنت سوف احصل على تذكره يانصيب

Arkadaşım Budala Sincap bir piyango bileti almak üzereydi.
صديقي السنجاب السخيف على وشك شراء تذكرة يانصيب.

Voleyi vuran bir piyango bileti aldınız ve şimdi de gelmiş o müşterek kıçınızı öpmemi istiyorsunuz değil mi?
هو أنكم فزتم بورقة يانصيب وأتيتم هنا لتسخروا مني

bir piyango olacak ve dünyaya ne yaptığımızı göstereceğiz.
سيكون هناك يانصيب وسيري العالم ما نحن فاعلون

Çaylak gidip kendine bir piyango bileti almalı.
المبتدئ يجب أن يذهب ليشتري لنفسه تذكرة يانصيب

Mega Zombie isminde bir piyango bileti mi aldın?
انت اشتري تذكرة يانصيب تسمى ميغا زومبي ؟

Teşhise bir piyango bileti kazanmış gibi tepki verdi.
كان رد فعلها تجاه ذلك التشخيص وكأنني أعطيتها ورقة يانصيب رابحة

bir piyango bileti almak için uçağımızı kaçırdığında anlamalıydım.
كان يجب أن أعرف عندما فوت رحلتنا لتشتري تذكرة يانصيب.

Zamanını boşa harcamayı bırak da bir piyango bileti al.
توقف عن إهدار وقتك وأشتري تذكرة يانصيب

Benim için bir piyango bileti almanızı istiyorum.
أُريدكَ أن تشتري بطاقة يانصيب لي

Kura çekilmeden önce gidip bir piyango bileti alacağım.
سأشتري تذكرة يانصيب قبل بدء السحب

bir piyango bileti, kazandığını düşün.
صاعقة و أنتما تحملان بطاقة يانصيب رابحة

Yani, keşif bir piyango bileti gibi.
ذلك، إكتشاف مثل تذكرة يانصيب

bir piyango bileti alacağım.
سأشتري تذكرة يانصيب ..

Git ve ona bir piyango bileti ver.
إذهب وأعطه تذكرة يانصيب

bir piyango kazananıydı.
كان فائز يانصيب

- Belki bir piyango bileti alırsınız?
-لعل تذكره يانصيب ؟