"bir planı vardır" - Translation from Turkish to Arabic

    • لديه خطة
        
    • لديها خطة
        
    • لديه خطه
        
    • لديه خطّة
        
    Her şeyi yapabilir ve her zaman bir planı vardır. Open Subtitles إنّه قادرٌ على أيّ شيء و لطالما كانت لديه خطة
    İdate'ye inanıyorum. Eminim ki bir planı vardır. Open Subtitles إنني أثق به تماماً لا بدّ أن لديه خطة ما
    Belki seninle paylaşabileceği boşta bir planı vardır. Open Subtitles ربما يكون لديه خطة ما يمكننا أستعارتها منه.
    Bu korkunç ergen işlerini halletmek için bir planı vardır. Open Subtitles . لديها خطة لتتعامل مع موقفك المراهق الرهيب
    Evet, evet, eminim Jennings'in bir planı vardır, ama kaçmak mı? Open Subtitles نعم , أنا متأكد أن جينينغز لديه خطه ولكن هروب ؟
    Onun her zaman bir planı vardır. Open Subtitles لطالما كانت لديه خطّة
    Bunun anlamı sen ne kadar aptal olsan da Tanrı'nın senin için bir planı vardır evlat. Open Subtitles وهذا يعني الله لديه خطة بالنسبة لك، والابن، مهما كنت غبية.
    Tek bildiğim Komutanın her zaman bir planı vardır. Open Subtitles ،حسنا، كلّ ما أعرف أن القائد دائما لديه خطة
    Tanrı'nın insanlık için aklımızın sınırlarının ötesinde bir planı vardır. Open Subtitles لديه خطة للبشرية فوق أدراك البشر
    "Tanrı' nın her durum için bir planı vardır." Open Subtitles لكل موقف ، الله لديه خطة دائما
    Gerard'ı uzun zamandır tanırım. Her zaman bir planı vardır. Open Subtitles أعرف "جيرارد" منذ أمدٌ بعيد لديه خطة على الدوام
    Kesinlikle senin ve hayatın için özel bir planı vardır. Open Subtitles من المؤكد أن لديه خطة خاصة لكِ
    Bay Flosso'nun aklınızdan geçen her şey için bir planı vardır. Open Subtitles سيد (فلوسو)، لديه خطة لكل فكرة تجول في ذهنك
    Babamın hep bir planı vardır. Open Subtitles أبي دائماً لديه خطة.
    Remy'nin mutlaka iyi bir planı vardır ama ben de bir liste hazırladım. Open Subtitles واثق أن (ريمي) لديه خطة بمحلها، ولكني كونت قائمة
    Her şey için bir planı vardır. Open Subtitles إن لديه خطة لكل شيء
    O her birimiz için bir planı vardır... Open Subtitles لديه خطة لكل واحد منّا
    Belki Makine gerçekten biliyordur. Belki de bir planı vardır. Open Subtitles ربما الآلة تعرف بالفعل ربما لديها خطة ما
    Kadınların her zaman bir planı vardır demek. Open Subtitles إنه يعني, السيدة لديها خطة
    Her zaman bir planı vardır. Open Subtitles دائماً ما يكون لديها خطة
    Asla bilemeyeceksin. Oz'un her zaman bir planı vardır. Open Subtitles حسناً، أنت لن تعرف أبداً أوز دائماً ماتكون لديه خطه
    Kol bir planı vardır. Open Subtitles -كول) لديه خطّة) . -كول) ومقامراته البلهاء) .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more