"bir planım vardı" - Translation from Turkish to Arabic

• كان لديّ خطة
• كانت لدي خطة
• كان لدي خطة
• كانت لديَّ خطة

bir planım vardı, iyi bir plan.
-لقد كان لديّ خطة خطة لجعل الأمور تجري على ما يرام

bir planım vardı. İyi bir plandı.
أتعرفين ، كان لديّ خطة كانت خطة جيدة

Görüyorsun Alice, koştum, koştum ve koştum, ve yolda unutmadığım bir planım vardı.
كما ترين آليس لقد ركضت طويلا كانت لدي خطة ولم انسها برغم المسافة

Daha iyi bir planım vardı ama anlaşılan domuz kanının litresi on iki dolarmış.
كانت لدي خطة أفضل لكن يبدو وكـأنه غالون من دماء الخنازير بسعر 12 دولار

O gece vagonun orada, bir planım vardı.
هذهاليلةبمحطةالقطار، يارجل ، كان لدي خطة.

- Bir saniye. O benim hatam değildi. - Büyük bir planım vardı.
لحظة , لم يكن ذلك خطئي كان لدي خطة كبيرة

Dört ay önce Richmond'taki işi aldığımda bir planım vardı.
منذ أربعة أشهر، عندما أخذت الوظيفة في "ريتشموند" كانت لديَّ خطة

Benim de bir planım vardı.
كان لديّ خطة أيضاً

Ancak benim başka bir planım vardı.
"لكن كان لديّ خطة أخرى."

Ama bir planım vardı.
ولكن كانت لدي خطة

bir planım vardı.
كانت لدي خطة

bir planım vardı.
- كانت لدي خطة

Başssız Süvari ve diğer saçmalıklardan önce bir planım vardı.
بأنني لا أستطيع ان أضع حياتي قيد الأنتظار تعرف ، قبل فارس الحصان و كل الأشياء المجنونة الأخرى كان لدي خطة كنت

O gün kaçmaya karar verdim. İyi bir planım vardı.
لقد قررت الهروب كان لدي خطة رائعة

Ayrıca O'nu sağ salim getirmek için de bir planım vardı.
كان لدي خطة أيضا لضمان عودتها آمنة