"bir plan yapmalıyız" - Translation from Turkish to Arabic

    • إلى خطة
        
    • نحتاج خطة
        
    • علينا أن نأتي بخطة مناسبة
        
    • علينا إبتكار خطة
        
    • علينا وضع خطة
        
    • أن نضع خطة
        
    Hikâyemizi gözden geçirip bir plan yapmalıyız. Open Subtitles نحتاج إلى خطة علينا أن نخلق قصة و نجد هذه الخطة
    Bilmiyorum. Tabii ki önce bir plan yapmalıyız. Open Subtitles أنا أيضاً لا أَعْرفُ وأَحتاجُ إلى خطة حذرة
    Bilmiyorum. Tabii ki önce bir plan yapmalıyız. Open Subtitles أنا أيضاً لا أَعْرفُ وأَحتاجُ إلى خطة حذرة
    Bizi ülke dışına çıkaracağım. bir plan yapmalıyız. Open Subtitles سوف أخرجنا من البلاد نحتاج خطة
    Hayır, gemiyi geri almalıyız. Bakın bir plan yapmalıyız. Open Subtitles "لا, علينا أن نستعيد "العناية الإلاهية علينا أن نأتي بخطة مناسبة
    Beyler, bir plan yapmalıyız. Open Subtitles يا رفاق، علينا إبتكار خطة
    Güzel soru ve bence Chuck için bir plan yapmalıyız. Chuck'ı 5 yıl içinde nerede görüyoruz? Open Subtitles (سؤال جميل، و أظن علينا وضع خطة لـ(تشاك أين نراه نحن بعد خمس سنوات؟
    Bunu düşüneceksek, bir plan yapmalıyız. Open Subtitles إذا كنا سنأخذ ذلك في الاعتبار لا بأس, يجب أن نضع خطة
    Sam, kapı kilitli, açılmıyor. Başka bir plan yapmalıyız. Open Subtitles سام , الباب مغلق , ونحن عالقون نحن بحاجة إلى خطة
    Efendim düşünüyordum da başkanlıktan alınma dedikodularından sonra imajınızı düzeltmek için bir plan yapmalıyız. Open Subtitles لقد كنت أفكر يا سيدي أن من بعد جلسات الاستماع نحن نحتاج إلى خطة لتحسين صورتك
    Leland Goines'i bulduğumuzda ne yapacağımızla ilgili bir plan yapmalıyız. Open Subtitles نحن بحاجة إلى خطة وماذا سنفعل عندما نعثر (ليلاند جوينز)
    bir plan yapmalıyız. Open Subtitles نحن سنحتاج إلى خطة
    bir plan yapmalıyız. Open Subtitles نحن بحاجة إلى التوصل إلى خطة.
    Başka bir plan yapmalıyız. Open Subtitles نحتاج إلى خطة جديدة.
    Evet. Bu yüzden bir plan yapmalıyız. Open Subtitles أجل، لذا نحتاج خطة
    bir plan yapmalıyız. Open Subtitles نحتاج خطة
    - bir plan yapmalıyız. Open Subtitles نحتاج خطة
    Hayır, gemiyi geri almalıyız. Bakın bir plan yapmalıyız. Open Subtitles "لا, علينا أن نستعيد "العناية الإلاهية علينا أن نأتي بخطة مناسبة
    Beyler, bir plan yapmalıyız. Open Subtitles يا رفاق، علينا إبتكار خطة
    Harekât için iyi bir plan yapmalıyız. Open Subtitles علينا وضع خطة جيدة
    Kapıları kapatacağımız gün için bir plan yapmalıyız, alıştırma yapmalıyız sadece hayatta kalanlarda ateşli silah olduğuna emin olmalıyız seçilmedikleri için kızgın olan insanlarla baş etme protokolleri çıkarmalıyız. Open Subtitles يجب أن نضع خطة لليوم الذي نغلق فيه الأبواب فلتتحقّقي من الأمر ولكن تأكدي أن فقط الناجون لديهم أسلحة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more