Bir CIA görevlisi, birer Amerikalı ve Kolombiyalı asker, bir postacı bir hemşire ve küçük oğlu. | Open Subtitles | بما فيه عميل المخابرات المركزية أمريكي، وعسكري كولمبي، ساعي بريد الممرضة وولدها الصغير ذلك الأب هناك |
Bu sabah iki sebepsiz cinayet işlenmiş. bir postacı ve bir psikiyatr. | Open Subtitles | جريمتين قتل صباح اليوم ساعي بريد وطبيب نفسي |
bir postacı gibi çıkış kapısında duracaksın. | Open Subtitles | ستكون واقفاً خارج الكلية متنكراً بزي ساعي بريد |
Bu satışta görebileceğin tek kişi bir postacı. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الّذي ستراه على الإطلاق هو رجل البريد. |
Birkaç on yıl önce bir şekilde buzların içine gömülmüş bir postacı. | Open Subtitles | رجل بريد مجمد مدفون بالثلج منذ عشرات الأعوام |
Bir ara bize de öyle kılıksız bir postacı dadanmıştı. | Open Subtitles | لقد قابلت ساعي بريد في المنزل مثل هذا الوقح ،رجلٌ منحط حقاً |
bir postacı bu adrese geliyor. | Open Subtitles | يذهب ساعي بريد إلى ذلك العنوان |
-o bir postacı. sen bunu çözdün. - işimde iyiyimdir. | Open Subtitles | ـ إنه "ساعي بريد" إكتشفتِ ذلك ـ أنا بارعة في عملي |
Babam gibi bir postacı olmalıydım. | Open Subtitles | كان علي أن أكون ساعي بريد مثل أبي |
Drew öyle bir adamdı ki, bir postacı, hayatını yaşadı, dünyada. | Open Subtitles | دريووو كان رجل... ساعي بريد الذي عاش حياة |
Zavallı bir postacı. Merhamet edilmiş. | Open Subtitles | مجرد ساعي بريد مسكين تمت الرحمة عليه |
Sadece bir postacı. | Open Subtitles | انه ساعي بريد فحسب |
Civardaki bir kasabadan bir postacı. | Open Subtitles | إنه ساعي بريد من قرية قريبة |
Civardaki bir kasabadan bir postacı. | Open Subtitles | إنه ساعي بريد من قرية قريبة |
- Adam bir postacı! -niye şaşırdın? | Open Subtitles | ! "ـ إنه "ساعي بريد ـ لماذا أنت متفاجئ؟ |
Bu mahallede ne aptal bir postacı var. | Open Subtitles | كم هو وغد رجل البريد في هذه البلدة؟ |
Ayrıca emekli oldun. Yani en fazla bir postacı kadar yasal yaptırımın var. | Open Subtitles | و مُتقاعد، إذًا هذا قد يجعل منك رجل بريد لعيّن |
Normal bir eski iş falan gibi bir postacı ol. | Open Subtitles | وسأكون رجل بريد في وظيفتي القديمة أو ماشبه |