"bir protesto" - Translation from Turkish to Arabic

• احتجاج
• هناك مظاهرة

Çok büyük bir protesto vardı. Odadaki herbirimiz, bu prostestoda farklı şekillerde yer aldık.
كان هناك احتجاج واسع النطاق. الكثير منا في هذه القاعة شارك في هذه المظاهرة بأشكال مختلفة.

Ayrıldığı anda, Komiser, hükümetinize bu aşağılayıcı ve dayanaksız suçlama ile ilgili resmi bir protesto girişiminde bulunacağım.
لحظة أن يغادر ملازم سأستهل احتجاج رسمي على حكومتكم يتعلق بالإهانة واتهامات تدخل في الشؤون

bir protesto yapmak istediklerini söylediler, bilirsiniz?
وقالوا بأنهم يريدون تنظيم احتجاج ، كما تعلم ؟

Bu gece senin gözetimindeki adamlar işin içine karışınca ölümcül hale gelen barışçıl bir protesto yapıldı.
بل كانت هناك مظاهرة سلمية في هذا السجن الليلة. إتخذت مساراً مميتاً حيث تدخل الرجال الذين يعملون تحت قيادتك.

Kerhanenin dışında bir protesto olacak.
سيكون هناك مظاهرة خارجبيتالرذيلة.

İsrail Askeri: Pasif bir protesto [anlaşılır değil] durdurmayacak.
الجندي الاسرائيلي : احتجاج غير عنيف لن يوقف [غير واضح].

Aynı anda bir tür protesto, kişisel bir protesto, günümüzde konserlerde cep telefonlarıyla bütün konseri kaydeden ve sizi rahatsız eden insanların olduğu bu kültüre karşı.
أنها أيضا نوع من الاحتجاج، احتجاج شخصي، ضد الثقافة نحن نعيشها الآن حيث الناس هم فقط في الحفلات مع الهواتف المحمولة الخاصة بهم وتسجيل الحفل كله، إنهم يزعجونك.

bir protesto düzenlersem sanırım beni öldürür.
لو أقمت مظاهرة احتجاج ! أعتقد أنه سوف يقتلنى

Kaçakçıların vahşiliklerine karşı sessiz bir protesto.
احتجاج صامت ضد عنف تجار المخدرات

Onu yoksay. O saçma bir protesto yapan salağın teki.
تجاهله انه يصنع احتجاج مزرى

Orada bir protesto gösterisi hazırlanmasına yardım ediyorlar.
حيث يساعدون في تنظيم احتجاج

Standart bir protesto mektubu.
انها النمطي رسالة احتجاج

Brian, onunla bir protesto toplantısına gittin.
برايان) لقد ذهبت معها) الى مظاهرة احتجاج واحدة

Tracy aptal dostlarıyla NBC için bir protesto düzenledi.
ترايسي) قام بتنظيم احتجاج) ضد (إن بي سي) مع أصدقائه البلهاء

Ben sadece halka açık bir protesto... - ...düzenlemek istemiştim.
أردت فقط تقديم احتجاج عام