Bunları bir psikiyatra anlatmak çok aptalca. | Open Subtitles | أشعر بالغباء حقاً لقولي شيء كهذا لطبيب نفسي |
Adamın Donanma'dan bedava sağlık sigortası var ama saati muhtemelen 350 dolar olan bir psikiyatra gidiyor. | Open Subtitles | الرجل يحصل على عناية طبية مجانية من البحرية، ويذهب لطبيب نفسي ربّما يتقاضى 350 دولار للساعة. |
Neden aptal bir psikiyatra gitmek zorunda kalıyorum? | Open Subtitles | لمّ عليّ الذهاب لطبيب نفسي غبي؟ |
Ne bir psikiyatra, ne bir rahibe, ne de Şerif Korbin'e. | Open Subtitles | لم أبح به لطبيب نفسي أو قس، ولا حتى للمأمور (كوربين). |