"bir rapor" - Translation from Turkish to Arabic

• تقرير من
• تقريرها
• أحرر تقريرًا
• هذا التقرير
• هناك تقرير
• يوجد تقرير
• لي تقريراً
• كتابة تقرير
• إنه تقرير
• التقرير الذي
• أرفع تقريراً
• تقريراً مكتوباً
• تقريراً من
• تقرير عنه
• تقرير كامل

Vatikan ataşesinden bir rapor var!
أيتها الرئيسة ، لقد أتانا تقرير من مركز مخابرتنا في الفاتيكان

Şirket hakkında bir rapor bulamadım çünkü halka açık değilmiş.
لا يمكنني أن أحصل على تقريرها لأنها ليست شركة عامة

Ulusal Kongre'den özel bir rapor sunuyoruz.
لنجلب لكم هذا التقرير الخاص من مؤتمر الأمم.

Soygun gecesi, birinin gemiden düştüğüne dair bir rapor tutulmuş.
ليلة السرقة ، ""ASH"" هناك تقرير بأن رجلا مفقودا ؟

Yaşlı bir adamla ilgili bir rapor olmadığını söyledi.
وقالت بأنه لا يوجد تقرير مسجل ! عن فقدان رجل مسن

Bu raporları istiyorum-- David Kampı'na haftasonu için gidip bir rapor yazmanı istiyorum.
أريدك أن تذهب إلى منتجع كامب ديفد وأريدك أن تكتب لي تقريراً

Eğer Oscar bize her şeyi anlatmazsa, Ash'e bir rapor yazmak zorunda kalacağım.
حسنا.. إن لم يخبرنا أوسكار بكل شيء. عندها سيتوجب علي كتابة تقرير للآش

Anavatan Bakanlığından bir rapor geldi.
إنه تقرير من وزارة الداخلية

Onunla ilgili nasıl bir rapor istiyorlar?
حسناً ، ما نوع التقرير الذي يريدونه عنه ؟

Her öğretmen hakkında bir rapor sunmak benim görevim.
أنا يجب علي أن أرفع تقريراً بخصوص جميع المعلمين

Sonradan bir rapor doldururum. Şu anda onu teslim edemem.
سأقدم تقريراً مكتوباً لاحقاً ، لا يمكنني تسليمها

Her fabrikadan bir rapor ve ipuçlarıyla ilgili harita istiyorum.
أريد تقريراً من كل مصنع وترصيد المواقع الهامّة على الخريطة.

Gözetim altında tutulması için 15 gün sonraya bir rapor hazırlanacak.
يطلق سراح المتهم. ويخضع للمراقبة لمدة خمسة عشر يوماً لإعداد تقرير عنه

Ama onu şehre götürüp adli tabipten tam bir rapor çıkartmam gerekiyor.
لكن سأخذها إلى البلدة وأحصل على تقرير كامل من مُحقق أسباب الوفاة.

Ek olarak 10 sayfalık bir rapor bir özgeçmiş ve sunumunuza yardımcı olacak görsel materyal olacak.
بالإضافة لتقديم تقرير من 10 صفحات ستؤلفون سيرة ذاتية مع وسائط مرئية لعرضكم التوضيحي

Olumlu bir rapor yazması için onu yumuşatmalısın, ve herkes mutlu olsun.
ستعاني قليلا، ثمّ تكتب تقريرها المفضّل و سيكون الجميع سعداء

Max Rager'in ciddi yan etkilerinin olduğunu yazan çok gizli bir rapor vardı.
ومن هذا التقرير السري الذي ماكس Rager كان هذه الآثار الجانبية الخطيرة على محمل الجد.

Hazırlanmış ayrı bir rapor ise; Parlamento'nun etrafını çevreleyen güvenlice kapatılmış tünellere rağmen treni işaret ediyor.
و قد كان هناك تقرير منفصل تم تصنيفه يقترح أنه يمكن أن يكون قطاراً على الرغم من أن الأنفاق المحيطة بالبرلمان قد أقفلت