Bu gece, müzeden bir Rembrandt çalınmış. | Open Subtitles | وقد سرقت سيارة رامبرانت الليلة |
Bir Giotto. bir Rembrandt. | Open Subtitles | انها تحفة من عمل جيوتو أو رامبرانت |
Elimde, bir Rembrandt hırsızlığı vakası var. | Open Subtitles | وقد سرقت رامبرانت |
bir Rembrandt, bir Shakespeare veya bir Mozart olmadıklarını anlayınca bu yüzden senden nefret edecekler. | Open Subtitles | حين يدركون أنهم ليسوا (رامبرانت) و لا (شكسبير) و لا (موزارت) سيكرهونك بسبب هذا |
Birkaç hafta önce Londra'da bir Rembrandt satılmıştı. Tam beş bin pounda. | Open Subtitles | لوحه ل(رامبرانت) بيعت فى لندن منذ أسابيع مضت بخمسة ألاف جنيه |
Tanrım, bu bir Rembrandt. | Open Subtitles | ياإلهي، إنها لوحة لـ(رامبرانت) |
bir Rembrandt. | Open Subtitles | (لوحة (رامبرانت |
bir Rembrandt portresi çiziyordu. | Open Subtitles | (وكان ينسخ لوحة لـ (رامبرانت |
Ve sonra, bir Rembrandt! | Open Subtitles | ...ثم (رامبرانت) |