-Barakadaki arkadaşlarınızdan size bir süprizim var. | Open Subtitles | لدي مفاجأة صغيرة من أصدقائكم في الثكنة |
Senin için küçük bir süprizim var, Ekrana bak. | Open Subtitles | لدي مفاجأة صغيرة لك انظري الى الشاشة |
Senin için küçük bir süprizim var. | Open Subtitles | لدي مفاجأة صغيرة لك |
Eğer ilgini çektiysem senin için bir süprizim var. | Open Subtitles | لو كنت أملك اهتمامك الكامل لدي مفاجئة لك |
- Sana bu akşam bir süprizim olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك بأن لدي مفاجئة لك اللية |
Stewie, sana bir süprizim var. Yeni gibi. | Open Subtitles | لدي مفاجئة لك جيد كالجديد |
Sana küçük bir süprizim var. | Open Subtitles | لدي مفاجأة صغيرة لك |
Lois, sana bir süprizim var. Sen ve ben Eddie Money'e gidiyoruz! | Open Subtitles | لدي مفاجئة لكِ (انتِ وانا سوف نذهب لرؤية (إيددي موني |
-Sana bir süprizim var. | Open Subtitles | إذا لدي مفاجئة لك |
Merhaba. Sana bir süprizim var. | Open Subtitles | مرحباً - لدي مفاجئة - |
Sana bir süprizim var. | Open Subtitles | لدي مفاجئة |