"bir sürü mektup" - Translation from Turkish to Arabic

• الكثير من الرسائل

Eğer çabucak yazmayı öğrenirsen, birbirimize Bir sürü mektup yazabiliriz.
إذا تعلمتِ الكتـابة بسرعة، يمكننا أن نتبادل الكثير من الرسائل.

Sana Bir sürü mektup yazdım. Cevaplayamadın mı?
لقد كتبت لكِ الكثير من الرسائل ألم تتمكني من الرد؟

Pekala, biliyor musun, Ramon bana Bir sürü mektup bıraktı.
حسناً تعرفين أن رامون ترك لي الكثير من الرسائل

Bir sürü mektup yazıp atıyordunuz.
حسنا، كنتِ تكتبي الكثير من الرسائل ولكن بعد ذلك تتخلصي منها

Bir sürü mektup gelirdi ona.
وقد كتبوا له الكثير من الرسائل

Burda Noel Baba'ya ve Tanrı'ya gönderilmiş Bir sürü mektup var.
يا صاح، هنالك الكثير من الرسائل هنا أُرسلت لـ(سانتا كلاز) والرب.

Savaş sırasında sana Bir sürü mektup yazdım biliyor musun? Öyle mi?
-لقد كتبت لك الكثير من الرسائل بينما كنت هناك

Bir sürü mektup yazdım sana.
كتبت لك الكثير من الرسائل