"bir sıvı" - Translation from Turkish to Arabic

• سائل
• سوائل
• السائل
• قاروره
• سائلة

Zeminin altında bir sıvı var, ışık aldığında katılaşabilen bir sıvı.
يوجد سائل تحت القاعدة، والذي يتم تجميده بواسطة الضوء.

Peki, su dışında başka bir sıvı kullanarak başaramadığımız yaşam nedir?
وماذا عن أشكال الحياة التي لا نعرفها، والتي تعتمد على سائل آخر غير الماء؟

Onun insan vücudu içinde bulunan kara bir sıvı olduğuna inandılar.
لقد كانوا يعتقدون أنّ الحزن هو سائل أسود داخل الجسم

İki kemiğin arasında eklem sıvısı yani synovial sıvı adında yoğun bir sıvı vardır. Bu sıvıda hiyalüronik asit ve lubrisin gibi uzun nemlendirici moleküller bulunur.
إن الفراغ بين عظمتين مليئة بسائل لزج سوائل زليلية تحتوي على جزيئات طويلة زيتية مثل حمض الهيالورونيك ولوبريسين

Biyolojik olarak ışık saçabilen bir sıvı salıyor.
فتقوم بإفراز دفعات من سوائل الإضاءة الحيوية

Nihayet 15. günde kurtçukların kahverengi bir sıvı içinde yüzdüğünü görebilirsiniz..
أخيراً في اليوم 15 تلاحظون أن الشرنقات تسبح في السائل البني

Hiçbiriniz fen dersini hatılamadığına göre, size hatırlatayım bir sıvı çok bulaşıcı olduğu zaman,
تتذكر علم المادة ، دعنى أذكرك أذا كان هذا السائل معدي إلي حد كبير

Sark'a sahte bir sıvı vereceğiz, o da bunu Khasinau'ya verecek.
سارك سيأخذ قاروره مزيفه الذى سيمررها الى كازانو

Biliyorum, oraya dolan çift bileşenli bir sıvı bomba.
أعلم، إنها مفرقعة ثنائية لكنها قنبلة سائلة

Yeşil, kalın bir sıvı çıkardı, bebeğin hava yolunu temizleyerek geçen bir dakika içinde de bebek nefes almaya başladı.
ولقد استرجعت سائل أخضر كثيف، وخلال دقيقة من استطاعتها القيام بذلك و الشفط مرة تلو الآخرى، بدأت الطفلة بالتنفس.

Everest Dağı'ndan daha kalın bir buz tabakasının altında 100 kilometre kadar derinlikte bir sıvı okyanus bulunuyor.
تحت طبقةٍ سطحيّةٍ من الجليد أثخن من جبل إيفريست، يوجد هناك محيط سائل بعمق 100 كيلومتر.

Bildiğimiz suyun aksine daha ağır hidrojen yapısı olan bir sıvı.
انه سائل يحتوى على ذره هيدوجين اثقل مما هى عليه فى الماء العادى

Ve sağ üst göğüs kafesindeki bir yaradan yeşil bir sıvı akıyor.
لديه أيضا سائل أخضر يأتى من جرح فى ربعه الأعلى الأيمن

Beyniniz normalden daha kalın bir sıvı tabakasıyla korunuyor.
دماغك محمية بطبقة من سائل سمكها يزيد عن المعتاد بثمن بوصة.

Bezi şu şekilde yuvarlayıp anüsün içine doğru iteriz ki, vücuttan herhangi bir sıvı akmasın.
..نلف القطن هكذا ، ثم ثم ندفعها بداخل المؤخرة حتى نمنع تدفق سوائل الجسم

Eğer bir sıvı sızdırırsa, bırakın ve kaçın.
إذا بدأت تسرب أي سوائل فقومي برميها، وأهربي.

Sonuçta metali eritebilen bir sıvı.
. السائل الذي يمكن أن يحترق خلال المعدن الصلب

Ve, senin pençelerinde insanları felç eden bir sıvı var. Bir de kuyruğun tabi...
ومخالبك لديها هذا السائل الذي يشل الناس و لديك ذيل

İkinci bir sıvı olduğuna dair dedikodular mı?
بالاضافه لشائعات عن قاروره ثانيه

Bu Çin'de tezgah altında denenen deneysel bir sıvı.
هذه صورة سائلة تجريبية مازالت تجارب عليه فى الصين