"bir saatlik" - Translation from Turkish to Arabic

• لمدة ساعة
• ساعة من
• مجرد ساعة
• لساعة واحدة
• ساعة واحدة
• ساعة راحة

Organizasyonun geri kalanından 10 dakikalık üretkenliği çalan bir toplantıdır bu bir saatlik toplantı, ki aslında iki veya üç kişi ile birkaç dakika konuşma ile halledilebilecek şeylerdir konular.
انها 10 ساعات من الإنتاجية , مأخوذة من بقية المنظمة ليكون هذا الاجتماع لمدة ساعة واحدة التي ربما كان ينبغي التعامل معها من قبل شخصين أو ثلاثة بالحديث لبضع دقائق.

Eğer bir saatlik bir şey olsaydı, sana anlatırdım.
إذا كان لمدة ساعة واحدة، ممكن أفكر بهذا الأمر ولكن..

bir saatlik bir ders. Adı da Modern sayfa güzeli;
إنها حصة لمدة ساعة عنوانها العاضون العصريون

Gemide her bir saatlik zaman için Dünya'da iki saat geçer.
لكل ساعة من الوقت على متن السفينة تمر ساعتين على الأرض

İsviçre Alplerinde bir saatlik bir konuşma yapmanın nesi kötü?
أعني، ساعة من التحدث لـ5 أيام في جبال الألب السويسرية؟

Etrafı keşfetmek için İtalyan otoyolu ile güney yönüne bir saatlik yolculuk yapın.
المنطقة لاستكشاف هو مجرد ساعة بالسيارة إلى أسفل أوتوسترادا

Eyalet departmanı bir saatlik visa almanı yasakladı
وزارة الخارجية ترفض السماح لك بإعطائك تأشيرة لساعة واحدة

Bu, bir saatlik işle bütün gününüzü geçirebileceğiniz belediye dairesi değil.
هذا ليس مكتب المدينة حيث تهدر يومك بأكمله لتعمل ساعة واحدة

Müdür bana bir saatlik yemek molası verdi, ben de "karının çalıştığı yere uğrasana" diye düşündüm.
مديري اعطاني ساعة راحة للغداء وظننت ، لما لأ اأتي لزيارة مكان عمل زوجتي

Şimdiye dek kimse farketmemiş ama üç gece öncesinin güvenlik kayıtlarında bir saatlik bir boşluk var.
كما اعتدنا ان نفعل حسنا، لا أحد لاحظ حتى الآن، لكن هناك فجوة لمدة ساعة في فيديو المراقبة

Hiçbirimiz kurtulamayacaktık. Sadece bir saatlik yakıt yükletmiştim.
لا أحد منـا كان سيهرب من هذا المصير لأني وضعتُ وقوداً تكفي فقط لمدة ساعة واحدة

Şirketler genelde bir saatlik bir toplantıyı bir saat olarak düşünürler, ama bu gerçek değil, o toplantıda bir kişi olmadıktan sonra.
الشركات غالبا ما تعتقد أن الاجتماع الذي استمر ساعة بأنه لقاء لمدة ساعة , ولكن هذا ليس صحيحا , ما لم يكن هناك شخص واحد فقط في هذا الاجتماع.

İlk özellik, fiziksel bir sınıfın kısıtlamalarından uzaklaşıp içeriği belirgin olarak çevrim içi formata göre tasarladığınızda, örneğin, bir saatlik yekpare dersi bölebiliyorsunuz.
أول العناصر هو عندما تبتعد عن محددات الفصل الدراسي الفيزيائية وتقوم بتصميم المحتوى على شاكلة دراسة على الانترنت يمكنك تجاوز عقبات على سبيل المثال، المحاضرة المتجانسة لمدة ساعة.

Sonra bir daha beni hiç görmeyeceksin. Sadece bir saatlik bir şey.
لن ترينى مجددا فقط خذى جولة لمدة ساعة

Bu, bir saatlik bir testti.
أنت تمزح ذلك كان إختباراً لمدة ساعة

Pekâlâ. Sanırım sizi oraya bırakabiliriz. Şehir bir saatlik uzaklıkta.
حسنٌ، أفترض بوسعنا توصيلكم لكنها على بعد ساعة من البلدة

Epey bir vaktinizi alır. bir saatlik okuma ışığını elde etmek için gerçekten de kaç saat çalışmanız gerek Eger bugün İngiltere'de yaşayan biri iseniz
كم يلزمك من الوقت الفعلي لابد أن تعمل لتتلقى ساعة من الإنارة للقراءة لو أنك تربح دخل متوسط في بريطانيا اليوم ؟

Half Moon Koyu'ndayız. Şehrin güneyinde, bir saatlik uzaklıkta.
تحت فى نحن فى خليج البدر قرابة نصف ساعة من المدينة

Kenosha. Her yönden tam bir saatlik yol.
انها مجرد ساعة كل اتجاه.

Sonra ki toplantıma kadar bir saatlik boşluğum var.
لدي ساعة راحة قبل اجتماعي التالي