"bir saldırıydı" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد كان هجوم
• كان هجوماً
• كان هجوما

Yutkunması zor. Büyük bir saldırıydı, ve hazır değildik.
انه قاسي جداً , لقد كان هجوم رئيسي ولم نكن مستعدون

Bu, Amerikan Halkına yapılmış psikolojik bir saldırıydı ve bu durum askeri duyarlılığı harekete geçirdi.
لقد كان هجوم نفسى على الشعب الأمريكى وتم تنفيذه بدقة عسكرية

Yüksek rütbeli bir başbuğun, ittifak sembolünüze yaptığı kasıtlı bir saldırıydı bu.
كان هجوماً فريداً من نوعه, يستهدف رمزاً للولاء من زعيم قبيلة بارز.

Bu şirkete yapılan saldırı bana yapılan bir saldırıydı.
الهجوم على هذه الشركة كان هجوماً علي

Ulusumuza yapılan bir saldırıydı bu.
لقد كان هجوماً على أمتنا

Bu koordine edilmiş bir saldırıydı ve olası tüm hazırlığı yapmalıyız.
هذا كان هجوما منسقا ونحن نغطي جميع السيناريوهات هنا

Korkunç bir saldırıydı.
كان هجوما شرسا

Sivil zaiyatların bulunduğu ülke içi bir saldırıydı.
لقد كان هجوم عَلى أرض محلية وقد أسفر عن جرحى مدنيين

Bu, bir saldırıydı - bize karşı.
لقد كان هجوم ... . ضدنا

Sebepsiz yere vahşice bir saldırıydı!
لقد كان هجوماً شريراً

Planlı bir saldırıydı.
بل كان هجوماً منسقاً

Mükemmel bir saldırıydı.
كان هجوماً عظيماً

Vahşice bir saldırıydı.
.لقد كان هجوماً وحشياً

Bay Plouffe, bu büyük bir saldırıydı.
سيد (بلوف)، لقد كان هجوماً كبيراً