"bir saniye konuşabilir" - Translation from Turkish to Arabic

    • التحدث إليك للحظة
        
    • التحدث لثانية
        
    • محادثتك علىانفراد
        
    • أتحدث إليك لثانية
        
    • التحدث إليك لحظة
        
    • أكلمك للحظة
        
    • يمكنني التحدث إليكِ
        
    • يمكنني التحدث معك
        
    • لى بثانيه على
        
    • لي بالتحدث
        
    • محادثتك لدقيقة
        
    • محادثتك للحظة
        
    • محادثك
        
    • للحظة على
        
    • التكلم معك قليلاً
        
    Sizinle Bir saniye konuşabilir miyiz, lütfen? Open Subtitles مرحباً، أيمكنني التحدث إليك للحظة من فضلك؟
    Seninle Bir saniye konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل يُمكنني التحدث إليك للحظة
    Bir saniye konuşabilir miydik şu tarafta? Open Subtitles هل نستطيع التحدث لثانية واحدة ؟ ربما ، هنا ؟
    - Bir saniye konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل يمكنني أن أتحدث إليك لثانية
    Seninle Bir saniye konuşabilir miyiz? Şey hakkında... Kağıt ürünleri. Open Subtitles أيمكنني التحدث إليك لحظة عن منتجات الورق؟
    - Devam edelim! - Bir saniye konuşabilir miyiz? Open Subtitles أيمكنني أن أكلمك للحظة حسنا ما الأمر
    Seninle Bir saniye konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل يُمكنني التحدث إليك للحظة
    Ross, seninle sadece Bir saniye konuşabilir miyim? Open Subtitles (روس) هل أستطيع التحدث إليك للحظة ؟
    Jennifer, seninle Bir saniye konuşabilir miyiz? Open Subtitles جينيفر ، هل يُمكننا التحدث لثانية ؟
    - Seninle Bir saniye konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل بامكاننا التحدث لثانية?
    Harry, seninle Bir saniye konuşabilir miyim? Open Subtitles هاري) ، هل يمكن أن أتحدث إليك لثانية ؟ )
    Mandy, seninle Bir saniye konuşabilir miyim? Open Subtitles ماني، هل... هل يمكن أن أكلمك للحظة ؟
    Selam! Özür dilerim. Bir saniye konuşabilir miyiz? Open Subtitles مرحباً ، أرجو المعذرة هل يمكنني التحدث إليكِ ؟
    Hey variller, Bir saniye konuşabilir miyim? Open Subtitles أنت يا احواض المياهـ ، هل يمكنني التحدث معك قليلا ؟
    George, Bir saniye konuşabilir miyiz? Open Subtitles جورج, أتسمح لى بثانيه على أنفراد
    - Seninle Bir saniye konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل تسمحين لي بالتحدث معك لمدة دقيقة واحدة؟
    Bir saniye konuşabilir miyiz? Open Subtitles أريد محادثتك لدقيقة.
    Seninle Bir saniye konuşabilir miyim? Open Subtitles هل يمكننى محادثتك للحظة ؟
    Affedersin, büyükbaba. Seninle Bir saniye konuşabilir miyim? Open Subtitles -المعذرة، جدّي، بإمكاني محادثك لدقيقة؟
    Jeremy ile Bir saniye konuşabilir miyim? Open Subtitles أتسمحين بتحدّثي إلى (جيرمي) للحظة على إنفراد؟
    Hey koç, Bir saniye konuşabilir miyiz? Open Subtitles ،أيها المدرب أيمكنني التكلم معك قليلاً ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more