"bir satranç oyuncusu" - Translation from Turkish to Arabic

• لاعب شطرنج
• للاعب شطرنج

- ...şapşal ve ünlü bir satranç oyuncusu mu?
و كل ما يهمكم هو ثمة لاعب شطرنج مشهور سخيف؟

Baban bana senin mükemmel bir satranç oyuncusu olduğunu söyledi.
أخبرني والدك بأنك كنت لاعب شطرنج مذهل

bir satranç oyuncusu neden bir hırsızlığı araştırsın ki?
لما يحقق لاعب شطرنج في حادثة سرقة؟

Berbat bir satranç oyuncusu olurdun sen.
كنت لتكون لاعب شطرنج سيئ للغاية

Kabalık etmek istemem ama bir satranç oyuncusu kayıp bir kadını nasıl bulacak?
لا أقصد أن أكون وقحة, لكن كيف للاعب شطرنج أن يعثر على إمرأة مفقودة؟

Ben artık bir satranç oyuncusu değilim.
أنا لم أعد لاعب شطرنج بعد الان

Ve iyi bir satranç oyuncusu.
وهو لاعب شطرنج رائع.

Fena bir satranç oyuncusu.
إنه لاعب شطرنج بارع

bir satranç oyuncusu değil misin?
ألست لاعب شطرنج ؟

bir satranç oyuncusu.
-انهُ لاعب شطرنج

Wickes bir satranç oyuncusu.
(ويكس) لاعب شطرنج.

Bu akıl oyunu çok tatsız, Bay Black bir satranç oyuncusu için bile.
لعبة الذكاء هذه تعتبر قلة الذوق, سيد (بلاك) حتى بالنسبة للاعب شطرنج