"bir savaşçısın" - Translation from Turkish to Arabic

• محارب
• مقاتل
• محاربة
• مقاتلة
• مُقاتلة

Görünüşe göre ağır tecrübeler geçirmiş zayıf ve korkak bir savaşçısın.
يبدو أن هذة التجربة كانت صعبة على محارب حساس و جبان

Sen yalnız bir savaşçısın. Bilirsin, Rüzgar değirmeni, Zırh.
أنت أكثر من محارب منعزل تعلم ، طواحين هوائية ، مدرعات

- Sen bir savaşçısın. - Savaşçı mıyım bilmem.
أنت محارب فى الواقع لا أدرى ما تقصدين بمحارب

Sen tam bir savaşçısın. Başarısızlıktan korkmayan adamı severim.
لأنك مقاتل يعجبنى الرجل الذي لا يخشى من الإحتمالات السيئة

- Dopdolu bir yaşam sürebilirsin. - Halkın arasında bir savaşçısın sen.
يمكنك أن تحيا حياة كاملة أنت مقاتل ضمن صفوف قومك

Megan, sen bir savaşçısın ve tüm yol boyunca yanında olacağım, tamam mı?
ميغان، أنتِ محاربة وأنا سوف أكون بجانبك طوال الطريق، حسناً؟

Aslında, sen hayatını en yakın yoldaşına bağlayan kırılgan bir savaşçısın ama bu yoldaşın savaşta hayatını kaybetmiş.
انت محاربة ضعيفة كنت تعيشين حياتك بالتمسك بصديقتك المقربة ... لكن تلك الصديقة المقربة فقدت حياتها خلال معركة

Sen bir arabulucu, olman gerektiğinde de bir savaşçısın.
قد كنتِ بانية تحالف مقاتلة أينما لزم الأمر

Teal'c, sen güçlü bir savaşçısın, ama ben Nox'a dahilim.
تيلك ، أنت محارب قوي ، لكننى من النوكس

Sen de bir kocakurtu yendin. Aynı baban gibi bir savaşçısın.
لقد حاربت ضد ذئب متوحش أنت محارب كوالدك

Bunun için savaşıyorsun. Sen bir savaşçısın adamım.
مثل جندي خلال الحرب انت محارب يا رجل

Şimdi bir savaşçısın, ve sadece zamanın hapishanesinde.
الآن أنت محارب و فقط في وقت قصير

Sen büyük bir savaşçısın kılıç ustasısın
وأنت محارب ومقاتل عظيم.

Ne mutlu bize ki, sen kaypak bir savaşçısın.
فقط لنضمن انه ليس هناك اي اسائة للفهم. لحسن حظنا, انك مقاتل غير شرعي.

Sen bir savaşçısın ve tıpkı daha önce yaptığın gibi yine kıçına tekmeyi koyacaksın.
أنت مقاتل وستقوم بهزيمة هذا المرض كما فعلت المرة الماضية

Sen bir savaşçısın.
انت مقاتل شجاع ، لم لاتقاتل معنا ؟

Şartlar ne olursa olsun sen dişi bir savaşçısın.
لا يهم ماذا يحدث انت انثى محاربة

Bu bir son değil. Bir başlangıç. Sen harika bir savaşçısın Cordelia.
هي لَيستْ النهايةَ، أنها البِداية (أنتِ محاربة عظيمة، (كورديليا

Tatlım, sen bir savaşçısın ve savaşçılar, asla pes etmez.
عزيزتى , انتى مقاتلة والمقاتلين لايستسلمون ابداً

Çünkü sen bir savaşçısın. Her zaman bana ne dersin?
لأنك مقاتلة ماذا كنت تقولين لي دائماً؟

- Sen bir savaşçısın.
-أنتِ مُقاتلة