"bir savunma" - Translation from Turkish to Arabic

• دفاع
• دفاعي
• دفاعًا
• دفاعِ

Ben de inanmak istemiyorum ama cinleri suçlaması pek iyi bir savunma değil
انا أيضا أعتقد ذلك، لكن عن لوم الأرواح الشريرةِ انه ليس دفاع جيد

Eğer orada bir sayborg varsa, son bir savunma hattına gereksinimimiz olacak.
،لو أنّ هناك رجل آلي في هذا المبني فسنحتاج لخط دفاع آخير

İkimiz de biliyoruz ki akıl sağlığının bozuk olduğuna dair bir savunma başlatabilirim
مفاتيح عناصر هذه القضية أعتقد كلانا يعرف أنني أستطيع أستخدم عصا دفاع الجنون

Yani bir savunma firmasına giriş hakkı olan bir teröristle mücadele ediyoruz.
إذاً فنحن نتعامل مع إرهابي كان لديه الامكانية للدخول على مشروع دفاعي

Bence bu zayıf bir savunma olur, tabii yine dayak yemek istemiyorsan.
سيكون هذا دفاعًا ضعيفًا، إلا إذا أردتَ أن تُضرب بالهراوة مجددًا كالفقمة

Yani ne istersem onu yapacağım. Umarım Charlie'nin sağlam bir savunma avukatı vardır.
أنا أَتمنّى فقط أن تشارلي لديه مُحامي دفاعِ جيد

Daha kötüsünü yapacağını söylemen garip bir savunma şekli. Savunma mı?
إنه أسلوب دفاع مثير للإهتمام بقولك أنك كنت لتكون أعنف منه

Böyle bir dava yüküyle nasıl birisi iyi bir savunma alır?
كيف يمكن أن يحصل شخص على دفاع جيد بكمية قضايا كهاته؟

Açıklarda otlayan hayvanlar için sürü halinde olmak önemli bir savunma.
التجمّع في قطيع وسيلة دفاع مهمّة للحيوانات التي ترعى في العراء

Yaklaşık üç milyar yıl önce, bakteriler viral enfeksiyona karşı bir savunma mekanizması geliştirdi.
لذلك قبل حوالي ثلاثة مليارات سنة، طورت البكتيريا آلية دفاع لتكافح العدوى الفيروسية.

Eğer CRISPR bakteriyel ve viral DNA'ları ayırt edemeseydi, çok da kullanışlı bir savunma mekanizması olmazdı.
إذا لم يتمكن كريسبر من التمييز بين الحمض النووي البكتيري والفيروسي، لن يكون هناك نظام دفاع مفيد جدًا.

Çünkü kan havayla temasa geçer geçmez pıhtılaşmaya başlar, bu da yaralanmalardan sonra aşırı kan kaybını önlemek için bir savunma mekanizmasıdır.
ذلك لأنّ الدم يبدأ بالتجلّط على الفور عَقب ملامسته للهواء؛ وهي آلية دفاع لمنع فقدان كمية كبيرة من الدم بعد التعرض لإصابة.

Harika bir savunma mekanizması var. Öldürmeye cesaret edemiyorsun.
لدية جهاز دفاع رائع يصعب عليكان تقوم بقتلة

Ancak başka bir okyanusta farklı bir savunma stratejisiyle başa çıkmak zorunda.
ولكن في محيط آخر يجب أن يتم التعامل مع القرش بإستراتيجية دفاع مختلفة

bir savunma avukatı olarak, bir davanın, hiç hızlı görülmesini kabul ettiniz mi?
كمحامي دفاع هل وافقت قبل ذلك علي تعقب سريع لقضيةٍ ما؟

İyi bir savunma avukatı, onun tanıklığıyla açıkları bulabilir.
و يُمكنُ لمحامي دفاع جيد أن يَضحدَ شهادتَه

Ailem hiç görmediğiniz kadar iyi bir savunma ayarlayacak.
عائلتي ستدفع ثمن أفضل دفاع قانوني تواجهه

Toplam olarak 50 Pound kefaletle serbest bırakılmanızı kabul edeceğim ve size bir savunma belgesi vereceğim.
سأسمح بخروجك بكفالة قدرها 50 جنيه، كما سأمنح شهادة دفاع.

İşte şaka yapmak, bir savunma mekanizmasından başka bir şey değil.
أترى إن إلقاء النكت ليس أكثر من ألية دفاع

Elimizdeki her şeyle o tepede mayınlı bir savunma mevzii istiyorum.
أنا بحاجة إلى موقع دفاعي فوق ذلك الجسر إنتبه لكل شيء تجده

Küçük sihirli değneğini şöyle bir havada sallayarak kabul edilebilir bir savunma yaratamaz.
لا يستطيع التلويح بعصاه الصغيرة في الهواء لتحقيق موقف دفاعي جيد.

Bence bu zayıf bir savunma olur, tabii yine fok balığı gibi sopalanmak istemiyorsan.
سيكون هذا دفاعًا ضعيفًا، إلا إذا أردتَ أن تُضرب بالهراوة مجددًا كالفقمة

Bir defalığına, Amerikan vatandaşı iyi bir savunma anlaşması alıyor.
لمرةِ واحدةِ في حياتهم، سيحصلُ دافعو الضرائب الأمريكيين على عقود دفاعِ جيدة