"bir sebebi de bu" - Translation from Turkish to Arabic

• ذلك أحد أسباب
• إنّه جزء من سبب
• هذا جزء من سبب

Ona ilgi duymanın bir sebebi de bu değil miydi?
ألم يكن ذلك أحد أسباب انجذابك إليه؟

- Sana hayranlığımın bir sebebi de bu.
كان ذلك أحد أسباب لجوئي إليك.

Doktor olmamın bir sebebi de bu.
إنّه جزء من سبب كوني أصبحتُ طبيباً

Burada olmamın bir sebebi de bu.
هذا جزء من سبب وجودى هنا

Kabul edişimin bir sebebi de bu zaten.
هذا جزء من سبب الموافقة، لكن...