"bir sevgilin" - Translation from Turkish to Arabic

• صديق حميم
• لديك صديق
• لديك حبيب
• لديك عشيق
• تملك صديقة

Senin için üzülüyorum ama artık bir sevgilin olmadığı için mutluyum.
أشعر بالأسف لأجلك، ولكنّي أيضًا سعيد لأنه ليس لديك صديق حميم بعد الآن.

Eminim senin de bir sevgilin vardır.. hapishanede veya başka bir yerde.
وأنا متأكد أن لديكِ صديق حميم ... في السجن أو ما شابه , لذا

Dinleme o zaman seninde bir sevgilin olsaydı sende böyle bir kek yapar..
حسناً ، لاتفعل ، بسبب إذا كان لديك صديق مثل الذي لدي كنت صنعت له كعكة وسيحبها

Çekici bir sevgilin olduğundan bahsetmemiştin hiç.
لم تخبرني مطلقا من قبل أنه لديك حبيب جذاب إنه ليس حبيبي يا أمي

Eminim bu kadar utandırıcı bir arabaya sahip olan bir sevgilin olmamıştır Tara.
أراهن أنه لم يكن لديك عشيق بسيارة بمثل هذا الإحراج, هاه, تارا؟

Artık bir sevgilin olmadığı için yeniden benimle takılmak istiyorsun.
بما أنك لا تملك صديقة الآن تريد أن تتسكع معي مجددا

Eminim senin de bir sevgilin vardır.. hapishanede veya başka bir yerde.
وأنا متأكد أن لديكِ صديق حميم ... في السجن أو ما شابه, لذا

Orada başka bir sevgilin mi var?
هل لديك صديق حميم آخر بانتظارك؟

- Summer, bir sevgilin mi var?
سمر .. هل لديك صديق حميم ؟

- Kabul et, Lori. Harika bir sevgilin vardı ve sen mahvettin.
-واجهي الأمر لوري, لقد كان لديك صديق رائع و قد أفسدت الأمر

Bir de Raj diye bir sevgilin varsa tam olur!
انتي ليس لديك صديق اسمه راج .. اليس كذلك؟

Bak, tek bildiğim senin bir sevgilin var.
أسمعي كل ما أعرفه أنّه لديك صديق

Bu yeni bir sevgilin olduğu anlamına mı geliyor?
هل هذا يعني انه لديك صديق جديد ؟

Annem, büyücü bir sevgilin olmasını istemiyor.
لا يروق لأمي أن يكون لديك حبيب مشعوذ.

Yoksa bekleyen bir sevgilin mi var?
اه,هل لديك حبيب ينتظرك؟

Söylesene, bir sevgilin var mı?
قولي لي, هل لديك حبيب بعد؟

"bir sevgilin olması güzel bir şey ama seni bekliyoruz burada."
انه شيئ عظيم ان يكون لديك عشيق لكننا ننتظرك

bir sevgilin olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعلم أنك تملك صديقة