| Ban Bir sigara ver sevgilim. İçimden bir ses tüm sahip olacağımızın bu olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | أعطني سيجارة , لدي شعور بأن هذا كل ما سنحظى به |
| - Öyle. Bir sigara ver. - Bulurum. | Open Subtitles | نعم أنا أفعل هذا , أعطني سيجارة سأبحث لك عن واحدة |
| Bana Bir sigara ver lütfen. | Open Subtitles | انتظر، انتظر أعطني سيجارة من فضلك |
| Bir sigara ver, hak ettim bunu. | Open Subtitles | هيا, بربك أعطني سيجارة, إستحققت ذلك |
| "Beni aldattı", bana Bir sigara ver havasına giriyorsun. | Open Subtitles | تبدأ في هذه ال فرانك سيناترا , "قتلتني " "اعطني سيجارة " "ملك الأحزان " |
| Bir sigara ver. | Open Subtitles | اعطني سيجارة, من فضلك |
| Bana Bir sigara ver lütfen. | Open Subtitles | أعطني سيجارة من فضلك |
| Bana Bir sigara ver konuşmamız lazım. | Open Subtitles | أعطني سيجارة علينا أن نتحدث |
| O halde bana Bir sigara ver. | Open Subtitles | حسنا إذن، أعطني سيجارة |
| Bana da Bir sigara ver. | Open Subtitles | أعطني سيجارة أيضاً |
| Sigaran varsa bana Bir sigara ver. | Open Subtitles | أعطني سيجارة إذا لديّك واحدة. |
| "Bana Bir sigara ver"? | Open Subtitles | "أعطني سيجارة"؟ |
| Bana Bir sigara ver. | Open Subtitles | أعطني سيجارة |
| Bir sigara ver. | Open Subtitles | أعطني سيجارة |
| Bir sigara ver. | Open Subtitles | أعطني سيجارة |
| Bana Bir sigara ver. | Open Subtitles | أعطني سيجارة |
| Bir sigara ver. | Open Subtitles | أعطني سيجارة. |
| Bir sigara ver. | Open Subtitles | أعطني سيجارة. |
| - Bir sigara ver. - Cidden mi? | Open Subtitles | اعطني سيجارة _ حقا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 