Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bir sivilin" - Translation from Turkish to Arabic
-
أي مدني
| Bir sivilin bilemeyeceği detaylardan bahsetti. | Open Subtitles | لقد ذكر تفاصيل عن الأحداث الأخيرة لا يمكن أن يعرفها أي مدني |
| ABD Elçiliğinde Bir sivilin ölümüne ise ulusal trajedi. | Open Subtitles | أما عندما يموت أي مدني في سفارة "الولايات المتحدة" ، فهذه مأساة وطنية |
| Bir sivilin? | Open Subtitles | أي مدني ؟ |