"bir sondu" - Translation from Turkish to Arabic

• كانت نهاية

Dramatikti, aslında olmayan bir kariyer için çok dramatik bir sondu.
وهذه كانت نهاية درامية جدا ، . لسيرة ليست في حقيقتها سيرة

Feragat etmem anlaşılan takdir edildi çünkü bana dans, paella ve gerçek Rioja içki alemi ısmarladı. İspanya'daki zamanımın bitmesi için mükemmel bir sondu.
وقد أعرب عن إمتنانه بدعوتي الى حفلة راقصة كانت نهاية جميلة للاوقات التي قضيتها في إسبانيا

Harika bir sondu ama istediğim son bu değildi.
كانت نهاية ممتازة لكنها ليست النهاية التي أردتها

Harika bir gün için harika bir sondu.
كانت نهاية جيدة ليوم جميل.

Bu bir sondu.
كانت نهاية.