"bir sonraki adıma" - Translation from Turkish to Arabic

• الخطوة التالية

Ve inanıyorum ki bir sonraki adıma gideceksiniz, dinleyicilerin gerçek rüyasına.
و أعتقد أنكم ستمضون إلى الخطوة التالية, الحلم الحقيقى للمستمعين.

Bir tane yapmaya başladım. bir sonraki adıma geçmeye karar verdim.
بدأت سابقا في بناء واحدا ولكن بعد ذلك قررت ان ابدأ في الخطوة التالية

bir sonraki adıma geçmeyi çok istiyorum. - Hayatımda ilerlemek istiyorum.
أريد إتخاذ الخطوة التالية أقصد أن أتابع حياتي

Hayal ettiğimden daha iyi geçti, sana söylüyorum bak hemen bir sonraki adıma geçiyoruz.
أفضل مما كنتُ أتوقع أخبرك، سننتقل إلى الخطوة التالية الآن

Cengaverliğinizi gösterip bir sonraki adıma geçtiğinizi gördüğüme sevindim.
سعيد لرؤيتك تبرز يار جل ، اتخذ الخطوة التالية

bir sonraki adıma karar verene kadar hep sessiz kalırlar.
حسنا هناك دائماً فترة صمت بينما يقرروا الخطوة التالية

bir sonraki adıma geçmeden önce emin olmamızı istedi.
أرادتني ان أتأكد قبل ان نخطو الخطوة التالية

New York'un en gözde bekarı unvanını almadan önce bir sonraki adıma geçmenin zamanı gelmedi mi sence?
ألا تعتقد أنه حان وقت أن تأخذ الخطوة التالية قبل أن تكسب لقب أشهر عزاب نيويورك المؤهلين ؟

İlk başlarda işe yaramıştı fakat... artık bir sonraki adıma geçme zamanımız geldi, o da siyaset.
كانت ناجحة عندما بدأت، ولكن حان الوقت كي نأخذ الخطوة التالية وهي السياسة.

Sıra, yaşam öyküsündeki bir sonraki adıma geldi...
حان الوقت ليبدأ في الخطوة التالية في قصّة الحياة

Bence ilişkimizde bir sonraki adıma geçmeliyiz.
أظن أننا يجب أن نأخذ الخطوة التالية في علاقتنا

Eğer moda endüstrisinin çevreye olan etkisini daha ciddi olarak ele almak istiyorsak, bir sonraki adıma geçip kıyafetleri eskidiklerinde toprağa karışabilir olarak tasarlamamız lazım.
لكن إذا أردنا أن نتعامل مع إصلاح الأثر البيئي لصناعة الأزياء بجدية أكثر فسنحتاج أن ننتقل إلى الخطوة التالية ونبدأ في تصميم الملابس بطريقة تحولها إلى سماد في نهاية عمرها.

Vay canına! Tebrikler. Sevgililer bir sonraki adıma geçti ya da geçmeyi denedi..
"إتخذ العشاق الخطوة التالية أو حاولوا ذلك"

bir sonraki adıma hazırmışım gibi hissediyordum.
شعرت بأنني مستعد لأخذ الخطوة التالية

Bu yüzden bir sonraki adıma geçeceğim.
لذا، سأنتقل إلى الخطوة التالية!