"bir sonraki durakta" - Translation from Turkish to Arabic

    • في المحطة التالية
        
    • في المحطة القادمة
        
    • خلال التوقف التالي
        
    Bir sonraki durakta ödemenizi almak için her daim şak bi' polis çağırabilirim. Open Subtitles يمكنني دائما فقط طلب الشرطة لتحصيل نقودكما في المحطة التالية
    Aslında Bir sonraki durakta sevişmemiz lazım. Open Subtitles تقنياً، يفترض علينا أن نتضاجع في المحطة التالية
    Biliyoruz. Bir sonraki durakta indik. Open Subtitles نعلم لقد نزلنا في المحطة التالية
    Bir sonraki durakta bekleyen yolcular var. Open Subtitles هو يحصل على المسافرين ينتظر في المحطة القادمة.
    çocukları bulacağım ve Bir sonraki durakta ineceğim. Open Subtitles سأبحث عن الأولاد وإغادر القطار في المحطة القادمة
    Tamam, Bir sonraki durakta değişirim. Open Subtitles حسنا , ساغيرها في المحطة التالية
    Sizinle bir otobüste tanıştık ve gerçekten birbirimizi tanımak istedik ama ben Bir sonraki durakta inmek zorundaydım, bu yüzden bana kendinizle ilgili üç şey söyleyeceksiniz sadece kendinizi tanımlayan kendiniz hakkında üç şey kim olduğunuzu anlamama yardım edecek sizin özünüze inebileceğim üç sey. TED التقيت بك للتو على متن حافلة وكان كلانا يتوق لمعرفة الآخر إلا أنني كنت مضطرة للنزول في المحطة التالية وبذلك ستقول لي 3 أشياء عنك تصف شخصيتك ثلاثة أشياء عنك تساعدني لأن أفهم من أنت ثلاثة أشياء تلخص كينونتك
    Yapıyı trendeyken gördüm ve Bir sonraki durakta indim ve oradaki insanlarla tanıştım. Bu insanlar bana kendilerinin yeraltı mezarlığına benzeyen bodrum katına ulaşmamı sağladı. Burası savaş zamanında cephane deposu olarak kullanılmıştı ve ayrıca bir noktada Yahudi mültecilerini saklamak için. TED رأيت البناء عندما كنت في القطار، وعندما نزلت في المحطة التالية وقابلت الناس هناك الذين أدخلوني الي بدرومهم الذي يشبه المدفن، والذي كان يستخدم لتخزين الذخيرة خلال الحرب وأيضا، في وقت ما، لأخفاء مجموعات من اللاجئين اليهود.
    Bir sonraki durakta kendine yeni bir sevgili bulursun. Open Subtitles -أعثري علي صديق آخر في المحطة التالية
    -Bayım, eğer biletiniz yoksa sizi Bir sonraki durakta indirmemiz gerekecek. Open Subtitles سوف نلقيك في المحطة التالية
    Bir sonraki durakta iniyoruz biz. Open Subtitles نحن سنغادر في المحطة التالية
    Bir sonraki durakta alınmanız için gerekenler yapıldı. Open Subtitles أنتم ستتسلمون في المحطة القادمة
    İleride beni bekliyor. Bir sonraki durakta. Open Subtitles و هي تقف هناك في المحطة القادمة
    Bir sonraki durakta bekliyorlar. Open Subtitles إنهم ينتظرون بالفعل في المحطة القادمة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more