Meslektaşın tehdit altında olması iyi bir sorgu tekniğidir. | Open Subtitles | التهديد للزملاء هو وسيلة الاستجواب الاساسية. |
Michelle, bir sorgu odası hazırlatabilir misin? | Open Subtitles | ميشيل ، هلا ارسلت احد ليعدد غرفة الاستجواب |
Miss Menchen bir sorgu odasında masanın altını temizlerken değerli taşı bulmuştu | Open Subtitles | وجدت الانسة الحجر الكريم المسروق عندما كانت تنظف تحت المنضدة في غرفة الاستجواب |
Bu bir danışma değil, bu bir sorgu. | Open Subtitles | ،هذا ليست تشاوراً هذا استجواب |
Albay, bunun bir sorgu olmayacağını söylemiştiniz. | Open Subtitles | عقيد ، وقال لكم هذا لم يكن سيصبح هذا الاستجواب. |
4 ofis, bir sorgu odası ve ortada hücre. | Open Subtitles | أربعة مكاتب ،غرفة الاستجواب ومكتب مفتوح في الوسط |
Ve sonra kocanı tutuklayıp bunu bir sorgu olarak bitirebiliriz. | Open Subtitles | ثم يمكننا اعتقال زوجك وإنهاء هذا الاستجواب |
Düşündüm de belki bir sorgu ustasını iş başında görmek istersin. | Open Subtitles | هل تريدون المشاهدة اثناء الاستجواب. |
Ne tür bir sorgu? | Open Subtitles | أى نوع من الاستجواب ؟ |
Kudüs'te bir sorgu merkezi olduğunu düşündü. | Open Subtitles | مركز الاستجواب في القدس |
O yüzden rica ediyorum, Bay Rojas'ı bir sorgu odasına koyun. Teşekkürler. | Open Subtitles | لذا، هلا تكرمت وأحضرت السيد (روهاس) إلى غرفة الاستجواب |
Fishlegs, bu bir sorgu değil. | Open Subtitles | - فيشليــجز هذا ليس الاستجواب. |
Özellikle de bir sorgu eklemek için. | Open Subtitles | وخصوصاً الاستجواب |