"bir soru vardı" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك سؤال واحد

Hala cevaplanması gereken bir soru vardı.
وكان هناك سؤال واحد يجب أن تتم الأجابهعليه.

Bir dedektiflik romanı veya Shakespeare tiyatrosu yazmak için tek bir soru vardı:
في رواية بوليسية, أو دراما شكسبيرية, هناك سؤال واحد

Çocuklar, Barney'yi tanıdığımızdan beri her zaman aynı şekilde cevaplandırdığı bir soru vardı.
"يا أطفال، في وقت معرفتنا بـ(بارني)، هناك سؤال واحد يُجاوبه نفس الإجابة"