"bir sorunumuz daha" - Translation from Turkish to Arabic

    • مشكلة أخرى
        
    • مشكلة آخرى
        
    Bir sorunumuz daha var, düzenleri de değişti. Open Subtitles لدينا مشكلة أخرى لقد غيروا النمط , فنحن على بعد 3 مقاطعات
    Game Day'in dışında başka Bir sorunumuz daha var. Open Subtitles حسناً حصلنا على مشكلة أخرى إضافة إلى اللهو
    Bakın, ne oldu bilmiyorum ama başka Bir sorunumuz daha var. Open Subtitles أسمع, لا أدري لما كل هذا, لكن لدينا مشكلة أخرى
    Ancak, bu arada, Bir sorunumuz daha var. Open Subtitles و برغم ذلك ، فلدينا الآن مشكلة أخرى
    Üzgün olduğumuzu söylemek istiyor ama Bir sorunumuz daha var. Open Subtitles ما يقوله أننا آسفون للغاية، لكن لدينا أيضاً مشكلة آخرى.
    Eğer sayıyorsanız, Bir sorunumuz daha var. Open Subtitles إذا كان أحدكم يعد ، لدينا مشكلة أخرى
    Görünüşe göre Bir sorunumuz daha var. Anahtar Whitley Müzesi'nde. Open Subtitles من الواضح أن لدينا مشكلة أخرى المفتاح هناك متحف (ويتلي)
    Daha büyük bir sorunumuz var, yani Bir sorunumuz daha var. Open Subtitles ربما لدينا مشكلة أكبر، أقصد مشكلة أخرى.
    Snails küçük Bir sorunumuz daha var. Open Subtitles سنايلز هناك مشكلة أخرى صغيرة
    Bir sorunumuz daha var, Usta Kenobi. Küçük Hutt çok hasta. Open Subtitles معلم (كينوبي) لدينا مشكلة أخرى هذا الصغير مريض جداً
    Bir sorunumuz daha var. Open Subtitles لدينا مشكلة أخرى
    Evet ama başka Bir sorunumuz daha var. Open Subtitles نعم, ولكن لدينا مشكلة أخرى
    Ne yazık ki başka Bir sorunumuz daha var. Open Subtitles لكن، لدينا مشكلة أخرى.
    Evet ve ayrıca Bir sorunumuz daha var. Open Subtitles أجل لدينا مشكلة أخرى
    Bir sorunumuz daha var. Open Subtitles هناك مشكلة أخرى متبقية.
    Başka Bir sorunumuz daha var. Open Subtitles هناك مشكلة أخرى.
    Başka Bir sorunumuz daha var. Open Subtitles آه, لدينا مشكلة أخرى
    Başka Bir sorunumuz daha var. Open Subtitles لدينا مشكلة أخرى أيضا
    Başka Bir sorunumuz daha var. Open Subtitles حسناً، لدينا مشكلة آخرى رغم ذلك
    Bir sorunumuz daha var. Open Subtitles لدينا مشكلة آخرى
    - Bir sorunumuz daha var. Open Subtitles لدينا مشكلة آخرى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more