Bayım bunu bir suç mahallinde bulduk,Bir soygunda | Open Subtitles | ياسيد وجدنا هذا في مسرح جريمة ، جريمة سرقة |
- Hatta parmak izi de alabilirdik. - Tabii bu senin parmak izin olurdu. - bir suç mahallinde sigara içmişsin. | Open Subtitles | عدا عن أنّها ستكون بصمتكِ كنتِ تدخنين في مسرح جريمة |
bir suç mahallinde, aslında seninle karşılaştığımız gibi oldu. | Open Subtitles | في مسرح جريمة ما, نوعاً ما مثل ما التقيت بك في الواقع |
Acıktın ve aktif bir suç mahallinde yemek yemeye mi karar verdin? | Open Subtitles | تجوع قليلاً وتقرر أن تأكل وجبة غداء في مسرح جريمة نشط؟ |
Bu bölümdeki araba bir suç mahallinde görüldü... çekilme işlemine dair her hangi bir kayıt yok, yani... | Open Subtitles | سيارة من هنا تمت مشاهدتها في مسرح جريمة ولم يكن لديها سجل سحب |
O tampon büyük bir suç mahallinde bulundu. | Open Subtitles | لقد تم العثور على هذا المصدّ في مسرح جريمة كبرى |
Aranızda korkunç bir suç mahallinde bulunan bu önemli delili daha önce gören oldu mu? | Open Subtitles | الآن ، هل يُمكن لأحدكم التعرف على تلك القطعة المُهمة التي تُعد دليلاً قد تم إيجاده في مسرح جريمة بشع ؟ |
Parmak izlerine bir suç mahallinde rastlandı. | Open Subtitles | بصمات أصابعه ظهرت للتو في مسرح جريمة. |
Evet, babam onu bir suç mahallinde bulmuştu. | Open Subtitles | نعم، وجده أبي في مسرح جريمة |
- bir suç mahallinde bulduk. | Open Subtitles | وجدناها في مسرح جريمة. |