Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bir su aygırı" - Translation from Turkish to Arabic
-
فرس نهر
| Fıtıklı bir su aygırı kadar kızgın. | Open Subtitles | لقد جن جنونه كما لو أنه فرس نهر يعاني فتاق |
| At üstünde bir su aygırı mı? | Open Subtitles | فرس نهر على حصان؟ |
| Yeşil bir su aygırı görüyorum. | Open Subtitles | ارأى فرس نهر اخضر |
| Sadece zararsız bir su aygırı. | Open Subtitles | إن هو إلّا فرس نهر مسالم |
| Aç bir su aygırı! İmdat! | Open Subtitles | فرس نهر جائع جداً! |