"bir tablodan" - Translation from Turkish to Arabic

• من لوحة

İlk olay yerinde bulduğumuz "Kralların Katli" isimli bir tablodan alınmış.
تلك التي وجدناها في أوّل إطلاق للنار، جاءت من لوحة تُدعى "إضطهاد الملوك".

Olağanüstü görünüyorsunuz Tıpkı bir tablodan çıkmış gibi.
خارج من لوحة فنية

Hayır, ben başka bir tablodan geldim..
كلا' لقد أتيتُ من لوحة أخرى..

İkinci olay yerinde bulduğumuz ise, "Grace'den Düşüş" diye bir tablodan.
-بالضبط . والأخرى التي وجدناها في إطلاق النار الثاني، كانت من لوحة تُدعى "الوقوع مع (غرايس)".